Vertaling van "dilates" in Frans
The heart dilates and pumps blood less well.
Le coeur se dilate et pompe le sang moins bien.
The pupil dilates with specific mental efforts.
La pupille se dilate avec des efforts mentaux particuliers.
When the blood reaches these bodies, it dilates and promotes erection.
Lorsque le sang atteint ces corps, il se dilate et favorise l'érection.
Under the effect of the heat, the air dilates.
Sous l'action de la chaleur, l'air se dilate.
A gas blend placed in this capsule dilates when the temperature increases and contracts when it is lowered.
Un mélange de gaz placé dans cette capsule se dilate lorsque la température augmente et se contracte quand elle baisse.
During inspiration, the rib cage dilates thanks to the intercostal muscles and the diaphragm contraction.
Lors de l'inspiration, la cage thoracique se dilate grâce à la contraction du diaphragme et des muscles intercostaux.
the beading dilates under centrifugal force to provide running clearance.
le bourrelet se dilate par la force centrifuge de façon à fournir un intervalle de fonctionnement.
As an ocean is nothing else than a big bathtub, if the water dilates, the sea level rises.
L'océan n'étant rien d'autre qu'une grande baignoire, si l'eau se dilate, le niveau monte.
However, it is possible that your vision will be slightly affected in low-light conditions when your pupil dilates.
Cependant, dans des conditions de faible éclairage, lorsque votre pupille se dilate, il est possible que votre vision soit légèrement affectée.
To examine the retina, the specialist first dilates the eyes using specific eye drops.
Pour observer la rétine, le spécialiste commence par dilater les yeux avec des collyres spécifiques.
The first chapter dilates on the study of pass-through through banking rates.
Le premier chapitre consiste à étudier le pass-through aux taux bancaires.
Forskohlii helps to lower blood pressure, dilates the blood vessels.
Forskohlii aide à abaisser la pression artérielle, dilate les vaisseaux sanguins.
Heat dilates the veins and can cause swelling in the legs.
La chaleur dilate les veines et peut entraîner des gonflements aux jambes.