Vertaling van "diluted infusion solution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution diluée pour perfusion
The reconstituted concentrate and the diluted infusion solution should be used immediately.
Utiliser immédiatement la solution concentrée reconstituée et la solution diluée pour perfusion.
If necessary, the diluted infusion solution may be stored at room temperature.
Si nécessaire, la solution diluée pour perfusion peut être conservée à température ambiante.
Any diluted infusion solution or unused product remaining in the vial and the syringe should be thrown away in accordance with local requirements.
Tout médicament ou solution diluée pour perfusion non utilisé restant dans le flacon et la seringue doit être jeté conformément à la réglementation en vigueur.
In order to protect the infusion bottle/ bag containing the diluted infusion solution from light it should be inserted into a closable opaque bag.
Conserver à l'abri de la lumière le flacon/la poche pour perfusion qui contient la solution diluée pour perfusion dans un sac opaque refermable.
The diluted infusion solution must be administered using an infusion set with a 0.2 or 0.22 micron in-line filter.
La solution diluée pour perfusion doit être administrée à l'aide d'une tubulure de perfusion avec un filtre intégré de 0,2 ou 0,22 micron.
Stability of diluted infusion solution
Stabilité de la solution diluée pour perfusion
The reconstituted concentrate and the diluted infusion solution should be used immediately, because it does not contain any preservatives to prevent bacterial contamination.
Utiliser immédiatement la solution concentrée reconstituée et la solution diluée pour perfusion car elle ne contient aucun conservateur pour empêcher la contamination bactérienne.
Do not use the diluted infusion solution if it is cloudy or precipitated.
Ne pas utiliser la solution diluée pour perfusion si elle est trouble ou si elle contient un précipité.
Do not use the diluted infusion solution if it is cloudy or precipitated.
N'utilisez pas la solution diluée pour perfusion si elle est trouble ou si elle contient un précipité.
In order to protect the infusion bottle/bag containing the diluted infusion solution from light it should be inserted into a closable opaque bag.
Conserver à l'abri de la lumière le flacon/la poche pour perfusion qui contient la solution diluée pour perfusion dans un sac opaque refermable.
Store the diluted infusion solution between 2 C and 8 C and use within 24 hours.
Conserver la solution diluée pour perfusion entre 2ºC et 8ºC et l'utiliser dans les 24 heures suivant la dilution.
After dilution: when the reconstituted solution is diluted immediately, the chemical and physical in- use stability of the diluted infusion solution has been demonstrated for 24 hours at 2ºC - 8ºC.
Après dilution: quand la solution reconstituée est diluée immédiatement, la stabilité chimique et physique dans les conditions d'utilisation de la solution diluée pour perfusion a été démontrée pendant 24 heures entre 2ºC et 8ºC.
13 After dilution: when the reconstituted solution is diluted immediately, the chemical and physical in-use stability of the diluted infusion solution has been demonstrated for 24 hours at 2ºC - 8ºC.
Après dilution: quand la solution reconstituée est diluée immédiatement, la stabilité chimique et physique dans les conditions d'utilisation de la solution diluée pour perfusion a été démontrée pendant 24 heures entre 2ºC et 8ºC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.