The committee would take a dim view I attend the meeting.
Le comité verrait d'un mauvais oeil que j'assiste à la réunion.
My neighbor takes a dim view of loud parties after midnight.
Mon voisin voit d'un mauvais œil les fêtes bruyantes après minuit.
Her dim view of the situation did not help calm my nerves.
After seeing the latest report, analysts take a dim view of the merger.
Après le dernier rapport, les analystes ont une vision pessimiste de la fusion envisagée.
Sony takes a dim view of people hacking its system.
Apparently he's got a real dim view of women.
After years of broken promises, voters now take a dim view of politicians.
Après des années de promesses non tenues, les électeurs ont une vision pessimiste des politiciens.
Many voters have a dim view of the candidates in the upcoming election.
De nombreux électeurs ont une vision pessimiste des candidats à la prochaine élection.
Local residents take a dim view of plans to build another noisy highway.
Les riverains ont une vision pessimiste des projets de construction d'une nouvelle autoroute bruyante.
Parents often take a dim view of the new curriculum introduced at school.
Les parents voient souvent d'un mauvais œil le nouveau programme scolaire introduit à l'école.
The doctor has a dim view of patients who ignore health recommendations.
Le médecin voit d'un mauvais œil les patients qui ignorent les recommandations de santé.
She takes a dim view of the reckless driving habits displayed by her friends.
Elle voit d'un mauvais oeil les habitudes de conduite imprudentes de ses amis.
The manager took a dim view of the employee's repeated tardiness to work.
Le manager a vu d'un mauvais œil les retards répétés de l'employé au travail.