We have already spoken of direct applicability.
It thus demonstrates the compatibility and direct applicability of research in the workplace.
Ils démontrent ainsi la compatibilité et l'applicabilité directe de la recherche en milieu professionnel.
This Act ensures the direct applicability of the equal treatment principle in all relationships on the labour market.
Cette loi garantit l'application directe du principe d'égalité de traitement à toutes les relations de travail.
Albania acceded to a high number of international and regional human rights instruments with direct applicability and primacy over domestic laws.
L'Albanie avait adhéré à de très nombreux instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l'homme, d'application directe et ayant primauté sur les lois internes.
Once ratified, the Statute would have direct applicability in the Slovene legal system, owing to the constitutional principle of the supremacy of international law.
Une fois ratifié, le Statut sera directement applicable dans le système juridique slovène, compte tenu du principe constitutionnel de la primauté du droit international.
The direct applicability of a Regulation offers greater legal certainty.
The main goal is direct applicability.
L'objectif principal est l'applicabilité directe.
However, it notes that the direct applicability of its provisions is not clearly defined in national legislation.
Il relève cependant que l'applicabilité directe de ses dispositions n'est pas clairement définie dans la législation nationale.
Furthermore it ensures the direct applicability of the list of specific marine equipment which can benefit from electronic tagging.
Il assure en outre l'applicabilité directe de la liste des équipements marins particuliers pour lesquels l'étiquetage électronique peut être utilisé.
There is an unprecedented accumulation of technological capability in the world today, including many developments with direct applicability to the forest sector.
Il existe dans le monde d'aujourd'hui un potentiel technologique inégalé, dont de multiples éléments sont directement applicables au secteur forestier.
This change in itself will contribute to further convergence by removing differences in transposition and ensuring direct applicability of the rules.
Cette évolution contribuera en elle-même à une convergence accrue en supprimant les différences résultant de la transposition et en garantissant l'applicabilité directe des règles.
National courts had the final say on issues of direct effect and were responsible for decisions on the direct applicability of international law.
Les tribunaux néerlandais ont le dernier mot sur la question de l'effet direct et sont chargés de décider de l'applicabilité directe du droit international.
Actio popularis has a profound administrative and civil significance, associated in the latter case with direct applicability of fundamental rights in relations between citizens.
L'action populaire a une signification administrative et civile profonde, s'associant dans ce dernier cas à une applicabilité directe des droits fondamentaux dans les rapports entre citoyens.