Standard features in all rooms are: fast internet data port, direct dialing telephones, color television featuring satellite channels, music console and room safes.
Les fonctions standard dans toutes les chambres sont: port de données rapide à l'internet, le téléphone ligne directe, télévision couleur disposant satellite, console de musique de chambre et de coffres-forts.
Emergency numbers with direct dialing
Les numéros d'urgence avec ligne directe
Multi-line telephone units with direct dialing and speaker phone
Unités téléphoniques multilignes avec numérotation directe et haut-parleur
8 direct dialing keys with option of 2 numbers in each.
8 touches de numérotation directe avec option de 2 numéros dans chacune.
This way, you will benefit from a wide range of information during your travels: push notifications about security issues, local news, direct dialing of emergency numbers and tracking services.
Ainsi vous profitez d'une large offre d'informations pendant vos voyages: des messages push avec des informations de sécurité, des avertissements locaux, l'appel direct des numéros d'urgence locaux et des fonctions de positionnement.
Older people love the big battery and signal indicators, direct dialing of their favorite contacts and the SOS button with geolocation for the cases of emergency.
Les personnes âgées aimeront les indicateurs agrandis de batterie et de signal, l'appel direct de leurs contacts favoris ou le bouton SOS incluant la géo-localisation en cas d'urgence.
3 game keys for direct dialing of game modes
3 touches de jeu pour la numérotation directe des modes de jeu
All chic and modern designed, kept in a light a friendly style, fit out with shower or bath, WC, direct dialing telephone, television, furnished with a desk, desk lamp and a cupboard.
Conceptionné tout chic et moderne, ambiance et atmosphère claire, sympathique et agréable, avec douche ou baignoire, WC, téléphone à ligne directe, télévision, bureau avec lampe, garde-robe.
All our rooms have: TV, radio, telephone with direct dialing, fax, mini bar, hairdryer, safe and smoke detectors as well as high quality bed linen and bath amenities.
Toutes nos chambres sont équipées de: TV, radio, téléphone avec ligne directe, fax, mini-bar, sèche-cheveux, coffre-fort, détecteurs de fumée, linge de lit et produits de toilette de haute qualité.
King-size bed, 32 LCD television with premium cable, air-conditioning, heating, a mini-bar, telephone with international direct dialing, a digital safe, a hair dryer, and a terrace with direct pool access.
lit king-size, télévision LCD 32 avec câble premium, climatisation, chauffage, mini-bar, téléphone avec ligne directe internationale, coffre-fort numérique, sèche-cheveux et terrasse avec accès direct à la piscine.
The rooms provide TVs with local channels and telephone with international direct dialing.
Les chambres disposent d'une télévision avec chaînes locales et téléphone avec ligne directe internationale.
All rooms have individual air-conditioning unit, International direct dialing telephone, color television (satellite dish - 15 channels), fridge upon request, private shower and toilet (bath tub/safe and hairdryer in superior rooms).
Toutes les chambres ont chacune des unités d'air conditionné, téléphone avec ligne directe, télévision couleur (antenne satellite - 15 chaînes), réfrigérateur sur demande, douche et toilettes privées (baignoire / coffre-fort et sèche-cheveux dans les chambres supérieures).
Moreover they are equipped with a mini bar, safe, cable-TV, direct dialing telephone, bath with shower and WC as well as a balcony with fantastic view of the forest.
Elles comprennent minibar, coffre-fort, télévision par câble, téléphone en ligne directe, salle de bains avec douche et WC ainsi que balcon avec vue fantastique sur les forêts et les lacs environnants.