Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct payment programme
Vertaling van "direct payment programme" in Frans
programme de versements directs
programme de versement direct
In addition to the possibility to update the base acreage, another difference between the PFC and direct payment is the addition of three additional programme crops for purposes of the direct payment programme - soybeans, other oilseeds, and peanuts.
Outre la possibilité d'actualiser la superficie de base, une autre différence entre les versements PFC et les versements directs est l'ajout de trois cultures supplémentaires visées par le programme aux fins du programme de versements directs - soja, autres oléagineux et arachide.
Under the direct payment programme for environmentally friendly farming, a total area of 74,180 ha was estimated to receive an average payment of ¥56,792 per ha in FY2015.
Dans le cadre du programme de versements directs en faveur d'une agriculture écologique, une superficie totale de 74180 hectares a été jugée admissible au bénéfice de versements d'un montant moyen de 56792 yen par hectare pour l'exercice 2015.
In FY2014, support for the introduction of high yielding feed rice and flour rice varieties was introduced to the direct payment programme.
Durant l'exercice budgétaire 2014, un soutien en faveur de l'introduction de variétés à haut rendement de riz fourragères et pour la minoterie a été adopté au titre du programme de versements directs.
The 2002 FSRI Act provided for the opportunity for all farmers to update their base acreage for purposes of the direct payment programme and to update their base acreage and base yields for purposes of the counter-cyclical payment programme.
La Loi FSRI de 2002 a fourni à tous les exploitants la possibilité d'actualiser leur superficie de base aux fins du programme de versements directs et d'actualiser leur superficie de base et leurs rendements de base aux fins du programme de versements anticycliques.
Nevertheless, Japan still launched new direct payment programme to motivate farmers to continue rice production and other payment to stimulate young farmers.
Néanmoins, le Japon a encore lancé un nouveau programme de versements directs pour inciter les agriculteurs à continuer de produire du riz et d'autres versements en faveur des jeunes agriculteurs.
For 2002, the approach of the United States left out support provided by the direct payment programme, the counter-cyclical payment programme and the cottonseed payment programme as well as the Step 2 and crop insurance programmes.
Pour 2002, elle a négligé le soutien accordé par le programme de versements directs, le programme de versements anticycliques et le programme de versements pour les graines de coton ainsi que les programmes Step 2 et d'assurance-récolte.
Because the structure of direct payment programme and the parameters for direct payments are essentially the same as those regarding PFC payments, the Panel should find that the applicable base period for direct payments is the base period for PFC payments.
La structure du programme de versements directs et les paramètres de ces versements étant pour l'essentiel identiques à ceux relatifs aux versements PFC, le Groupe spécial devrait constater que la période de base applicable aux versements directs est celle des versements PFC.
Second, with reference to Canada's comments on direct payments, neither direct payments nor the direct payment programme were subject to any DSB's recommendations in this dispute.
Deuxièmement, s'agissant des observations du Canada sur les versements directs, ni les versements directs, ni le programme de versements directs ne faisaient l'objet de l'une quelconque des recommandations de l'ORD dans le présent différend.
Thus, one "defined and fixed base period" applies for payments under the US direct payment programme for the six-year period to which the 2002 Act applies.
Ainsi, une seule "période de base définie et fixe" est applicable en ce qui concerne les versements effectués dans le cadre du programme de versements directs des États-Unis pour les six campagnes visées par la Loi de 2002.
f. What is the difference between this new direct payment programme with the previous one?
f. Quelle est la différence entre ce nouveau programme de versements directs et le programme précédent?
The clearest evidence that the direct payment programme is the direct successor to production flexibility contracts is found in Section 1107(b) of the 2002 FSRI Act. It provides as follows
L'élément de preuve le plus évident que le programme de versements directs est le successeur direct des contrats de flexibilité de la production se trouve à l'article 1107 b) de la Loi FSRI de 2002 qui dispose ce qui suit
And finally, Japan has indicated that notifications are under way on direct payment programme and several other crops and the U.S. looks forward to these notifications.
Enfin, le Japon a indiqué que les notifications relatives au programme de versements directs et à plusieurs autres cultures étaient en bonne voie, et les États-Unis attendent ces notifications avec intérêt.
Question from Japan - direct payment programme: In which year does the United States set the historical base acres and payment yields for each crop subject to the payment of the programme?
Question du Japon - Programme de versements directs: À quelle année les États-Unis fixent-ils l'historique des superficies de base et des rendements donnant lieu à des versements pour chaque culture bénéficiant des versements prévus par le programme?
Synoniemen voor direct payment programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 58 ms.
