The aromatic hydrocarbon compounds produced are suitable for direct usage as fuel without need for further refining.
Les composés hydrocarbonés aromatiques produits sont appropriés pour une utilisation directe comme combustible sans besoin d'un raffinage supplémentaire.
The direct usage of this water can significantly reduce water supply costs.
L'utilisation directe de cette eau permet de réduire significativement les frais d'alimentation en eau.
Along with its direct usage, which comprises an immediate and individual plus-value - as is the case with skiing, for example - the spaces also offer existence values.
Parallèlement à l'utilisation directe, comportant une plus-value individuelle immédiate - comme c'est par exemple le cas pour le ski - les espaces offrent également des valeurs d'existence.
Besides their direct usage, vegetables are often used as preserves, so that they can be eaten also during the coldest times.
Outre à leur utilisation directe pendant la saison, les légumes sont aussi utilisées comme conserves qui permettent d'en déguster aussi pendant les mois les plus froids.
This app gives you a direct usage ease guide on how to use the app on your mobile...
Cette application vous donne un guide d'utilisation directe de la facilité d'utilisation de l'application sur vos appareils...
Majority of sources do not have digital/ online data available for direct usage FINclusionLab Approach
La majorité des sources ne dispose pas de données numériques ou en ligne disponibles pour une utilisation directe.
Developed for direct usage in SIL2 and SIL3 applications according to IEC 61508 Show less
Développé pour une utilisation directe dans les applications SIL2 et SIL3 selon IEC 61508 Afficher moins
Direct usage of paint, submersion of the accessory in oil, use of adhesives or glues on any part of the laptop.
Utilisation directe de peinture, immersion de l'accessoire dans de l'huile, utilisation de colle ou d'adhésif sur toute partie de l'ordinateur portable.
Avoid direct usage on wounds and injuries.
In this part, data mining techniques are used to synthesize information and provide composite indicators amenable for direct usage by stakeholders or in the framework of epidemiological studies.
Pour cela, on utilise des techniques d'analyse de données pour synthétiser l'information et fournir des indicateurs composites utilisables directement par les décideurs publics ou dans le cadre d'études épidémiologiques.
This method allows for the more rapid calculation of activity coefficients, rather than direct usage of the more complex method.
Cette méthode permet le calcul plus rapide des coefficients d'activité, plutôt que l'utilisation directe de la méthode plus complexe.
These externalities are difficult to take into account, notably due to the inherent limits to the possibility of including external costs, or even simply direct usage costs, in the pricing systems for access to transport infrastructure.
Ces externalités sont difficiles à prendre en compte, notamment du fait des limites inhérentes à la possibilité d'inclure les coûts externes, ou même simplement les coûts directs d'usage, dans les tarifications d'accès aux infrastructures de transport.
Rubbish bins provided that separate each waste type (recycling and recovery of waste, direct usage of waste materials on site, fun, educational and awareness raising)
Poubelles de tri sélectif (recyclage et valorisation des déchets, utilisation directe des familles de déchets valorisés sur place, sensibilisation et éducation ludique)