Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct-injection engine
Vertaling van "direct-injection engine" in Frans
moteur à injection directe
The invention comprises a method to operate a direct-injection engine operative at various air/fuel ratios.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un moteur à injection directe qui fonctionne avec différents rapports air/carburant.
a cylinder head assembly for a direct-injection engine is provided
la présente invention concerne un assemblage de culasse de cylindre pour un moteur à injection directe
In 1961, the 404 is equipped with the first direct-injection engine. 1968
En 1961, la 404 est équipée du premier moteur à injection directe. 1968
a fuel direct-injection engine equipped with a pentroof type piston in which a collision angle (alpha) at which fuel injected in the direction of higher top surface of a piston
un moteur à injection directe de carburant équipé d'un piston de type auvent dans lequel un angle de collision (alpha) auquel le carburant injecté dans la direction de la surface de dessus supérieure d'un piston
Consequently, when the direct-injection engine (12) is ignition-started, there will be fewer multi-ignitions than during the ignition start that preceded the current ignition start.
En conséquence, lorsque le moteur à injection directe (12) est démarré en termes d'allumage, il y aura moins d'allumages multiples qu'au cours du démarrage d'allumage qui a précédé le démarrage d'allumage en cours.
Few studies looked at the behavior of ethanol-gasoline blends in direct-injection engine and even less evaluated its performance with a stratified charge injection strategy.
Peu d'études examinent le comportement des mélanges éthanol-essence dans le moteur à injection directe ; elles sont encore plus rares à avoir évalué ses performances avec une stratégie d'injection de charge stratifiée.
Provided is a direct-injection engine combustion chamber structure which generates little NOx, smoke, and so on, and consumes little fuel by positively burning fuel in a squish area.
L'invention porte sur une structure de chambre de combustion de moteur à injection directe qui génère peu de NOx, de fumée, etc. et qui consomme peu de carburant grâce au fait qu'elle brûle positivement le carburant dans une région de compression.
The direct-injection engine, working in synergy with the new manual six-speed transmission, is specially adapted to the MX-5.
Le moteur à injection directe, en synergie avec la nouvelle transmission manuelle à six vitesses, est spécialement adapté à la MX-5.
8/10 Betters most of its competitors thanks to direct-injection engine.
8/10 Meilleure que celle de la plupart de ses concurrents grâce au moteur à injection directe
The direct-injection engine's highlight is its new engine management that ensures optimum power development as well as lower consumption, noise and vibration generation.
Le point fort du moteur à rampe commune est sa nouvelle gestion moteur qui permet d'avoir un maximum de puissance tout en réduisant la consommation, le bruit et les vibrations.
The engine comprises a multi-cylinder direct-injection engine, the engine operative in repetitive cycles each cycle comprising intake, compression, expansion, and exhaust strokes.
Le moteur comprend un moteur polycylindrique à injection directe pouvant fonctionner selon des cycles répétitifs qui comprennent respectivement une course d'admission, de compression, de détente, et d'échappement.
Under the body to get the adrenaline pumping is the all-new 1.6-litre turbo-charged, direct-injection engine that produces around 380hp and a chassis tuned through advanced simulation, testing and production techniques.
Sous la carrosserie, se trouvent le tout nouveau moteur à quatre cylindres 1,6 litre turbo à injection directe d'environ 300 ch et un châssis ajusté grâce à des techniques de simulation, de test et de production avancées.
A method to operate a multi-cylinder direct-injection engine in one of a controlled auto-ignition and a spark-ignition combustion mode is described.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un moteur à injection directe polycylindrique soit en mode combustion par allumage par compression à charge homogène soit en mode combustion par allumage par étincelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor direct-injection engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
