We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présente directive se limite
This directive limits itself to setting targets for the recovery and recycling of waste to be met by 31 December 2008 and to a definition of the terms used for this purpose.
La présente directive se limite à fixer des objectifs pour la valorisation et le recyclage des déchets avant le 31 décembre 2008 et à définir la terminologie utilisée à cette fin.
whereas this Directive limits itself to the minimum requirements necessary to achieve the desired objective
que la présente directive se limite aux exigences minimales nécessaires pour atteindre l'objectif visé
In accordance with the principle of proportionality, this Directive limits itself to the minimum required for the attainment of the objectives under the third paragraph of Article 5 of the Treaty
considérant que, conformément au principe de proportionnalité, la présente directive se limite au minimum qui est nécessaire pour atteindre les objectifs au titre de l'article 5, troisième alinéa, du traité
The ESC is pleased that the proposed directive limits itself to minimum harmonization.
Le Comité se félicite du fait que la proposition de directive se limite à une harmonisation minimale.
The Directive limits itself to the minimum harmonisation that is needed to pursue these goals.
La directive se borne à assurer l'harmonisation minimale nécessaire à la réalisation de ces objectifs.
whereas this Directive limits itself to the minimum requirements necessary to achieve the desired objective
que la présente directive se limite aux exigences minimales nécessaires pour atteindre l'objectif visé
this Directive limits itself to the minimum required for the attainment of those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose
la présente directive n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs
this Directive limits itself to the minimum required for the attainment of those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose
la présente directive n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.