Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directly comparable because
Vertaling van "directly comparable because" in Frans
directement comparables en raison
The two estimates are not directly comparable because of differences in information bases.
Les deux estimations ne sont pas directement comparables en raison de différences dans les banques d'information.
The individual governments' accounting systems are not directly comparable because the policies and structure of governments differ.
Les systèmes comptables des différentes administrations publiques ne sont pas directement comparables en raison des différences de politiques et de structures des administrations publiques proprement dites.
At the country level, statistical bureaux struggle with different sources of information that are often not directly comparable because of their differing degree of coverage.
Au niveau national, les bureaux de statistique sont aux prises avec différentes sources d'information qui, souvent, ne sont pas directement comparables du fait que l'amplitude de leur couverture varie.
regretting that the data on which the report is based are still not completely uniform and therefore not directly comparable because the re-measurement of vessels does not have to be completed until 2003,
déplorant qu'en raison du remesurage des navires qui doit se terminer en 2003, les données utilisées dans le rapport ne sont toujours pas entièrement uniformisées et, partant, ne sont pas directement comparables,
These two figures are not directly comparable because most of the substandard off-reserve dwellings fail the affordability standard, an indicator that cannot be measured for the on-reserve population.
Ces deux figures ne peuvent être comparées directement puisque la plupart des logements hors des réserves qui ne sont pas conformes aux normes ne répondent pas à la norme de l'abordabilité, un indicateur qui ne peut être évalué chez la population vivant dans les réserves.
The Aboriginal incarceration rate of 1,024 per 100,000 adults is only an estimate because admissions and counts are not directly comparable because characteristics of counts data are weighted toward those who are serving longer sentences.
Le taux d'incarcération des délinquants autochtones (1024 pour 100000 adultes) n'est qu'une estimation : les admissions et les données chiffrées ne sont pas directement comparables puisque les données chiffrées portent sur les délinquants qui purgent des peines de longue durée.
Korea states that the corporate bond rating and the KEXIM credit ratings are not directly comparable because
La Corée déclare que la notation des obligations de société et les notations de la KEXIM ne sont pas directement comparables étant donné que
2012). The numbers of plants counted at each visit are not directly comparable because the method of counting and the area surveyed is different at each time (see Table 3; Sampling Effort and Methods section).
Il n'est pas possible de directement comparer le nombre d'individus observés lors de chaque visite, car la méthode utilisée pour le dénombrement différait chaque fois (voir le Tableau 4; section « Activités et méthodes d'échantillonnage »).
I think the only thing we've found is not directly comparable because it's a voluntary system. I believe one of the shippers, when they were here, mentioned the grain exchange.
Je crois qu'un des expéditeurs qui ont comparu devant le comité a mentionné la bourse des grains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directly comparable because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
