They'll get square with the rival team after last year's dirty tricks.
Ils se vengeront de l'équipe rivale après les coups bas de l'an dernier.
The player complained that his rival used dirty tricks during the final match.
Le joueur s'est plaint que son rival avait utilisé des coups bas pendant la finale.
That very system has given rise to dirty tricks in some cases.
Ce système nous a joué de sales tours dans certains cas.
Some jobs may be hiding dirty tricks and practical jokes - be careful.
Certains emplois peuvent se cacher de sales tours et blagues - être prudent.
Between your startup and mine, no dirty tricks, may the best win.
Entre ta startup et la mienne, pas de coups bas, que le meilleur gagne.
She felt frustrated by the dirty tricks employed during the election campaign.
Elle s'est sentie frustrée par les coups bas employés pendant la campagne électorale.
Many feared the disreputable lawyer would win the case through dirty tricks.
Beaucoup craignaient que l'avocat véreux gagne l'affaire par des coups bas.
I don't want to lower myself to using dirty tricks to win.
Je ne veux pas m'abaisser à utiliser des coups bas pour gagner.
They exposed the dirty tricks used in the negotiations to sabotage their agreement.
Ils ont exposé les coups bas utilisés lors des négociations pour saboter leur accord.
In that industry, some companies use dirty tricks to gain unfair advantages.
Dans ce secteur, certaines entreprises utilisent des coups bas pour obtenir des avantages injustes.
He vowed never to stoop to such dirty tricks in his business dealings.
Il a juré de ne jamais s'abaisser à de tels coups bas dans ses affaires.
Big-hearted, he congratulated his rival without bringing up the past dirty tricks.
Grand seigneur, il a félicité son rival sans revenir sur les coups bas passés.
In competitive sports, dirty tricks can ruin the spirit of fair play.
Dans les sports de compétition, les coups bas peuvent ruiner l'esprit de jeu équitable.