Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disabling or enabling
Vertaling van "disabling or enabling" in Frans
désactiver ou activer
désactivation ou l'activation
Activation ou désactivation
activation ou la désactivation
The mobile device records the detected position, and the anti-lost device receives a control signal from the mobile device and for disabling or enabling the anti-lost function of the anti-lost device based on recognition on the environment of the mobile device.
Le dispositif mobile enregistre la position détectée, et le dispositif anti-perte reçoit du dispositif mobile un signal de commande pour désactiver ou activer la fonction anti-perte du dispositif anti-perte sur la base de la reconnaissance de l'environnement du dispositif mobile.
By disabling or enabling the local control locking, the administrator can prevent unauthorized use of the TV via the control buttons, saving the hotelier overheads.
L'administrateur peut désactiver ou activer le verrouillage des commandes locales afin d'éviter toute utilisation non autorisée du téléviseur au moyen des boutons de commande. Les frais de l'hôtelier sont ainsi limités.
This includes identifying available resources of a device and dynamically disabling or enabling subsets of the resources as a function of at least a channel estimation to improve or optimize performance of the device.
Cela comprend l'identification des ressources disponibles d'un dispositif, et la désactivation ou l'activation de manière dynamique de sous-ensembles des ressources en fonction d'au moins une estimation de canal pour améliorer ou optimiser la performance du dispositif.
The message may be used in disabling or enabling automatic gain control (AGC) at a receiving STA end.
Le message peut être utilisé dans la désactivation ou l'activation d'une commande de gain automatique (AGC) au niveau d'une extrémité de STA de réception.
Disabling or enabling constraint triggers requires superuser privileges; it should be done with caution since of course the integrity of the constraint cannot be guaranteed if the triggers are not executed.
Désactiver ou activer les déclencheurs de contraintes requiert des droits de superutilisateur ; cela doit se faire avec précaution car l'intégrité de la contrainte ne peut pas être garantie si les déclencheurs ne sont pas exécutés.
The subsequent response may comprise disabling or enabling delivery of energy from the second source.
La réponse consécutive à la condition anormale peut consister d'autre part à désactiver ou à activer une fourniture d'énergie à partir de la seconde source.
The transmit/receive control logic is further for individually disabling or enabling the transmit/receive amplifiers concomitantly with the updating of the cross-connect table.
La logique de commande de transmission/réception permet en outre de désactiver ou d'activer individuellement les amplificateurs de transmission/réception simultanément à la mise à jour de la table de connexions croisées.
The do-not-disturb manager also causes, at least in part, a disabling or enabling of one or more functions of one or more applications associated with the device based, at least in part, on the activated one or more operational modes.
Il intervient également pour, au moins en partie, neutraliser ou activer une ou plusieurs fonctions d'une ou de plusieurs applications associées avec le dispositif sur la base, au moins en partie, du ou des modes de fonctionnement activés.
depending on the configuration, each hardware state corresponding to a user corresponds to disabling or enabling read or write protection to some portions of a mass memory or mass memories for that user.
en fonction de la configuration, chaque état de matériel correspondant à un utilisateur correspond à une protection de désactivation ou d'activation en lecture ou en écriture pour certaines parties d'une mémoire de masse ou de mémoires de masse pour cet utilisateur.
Common uses for ifconfig include setting the IP address and netmask of a network interface and disabling or enabling an interface.
On utilise généralement ifconfig pour configurer l'adresse IP et le masque de sous-réseau d'un ordinateur, pour afficher des informations sur les interfaces réseau, et pour activer ou désactiver une interface réseau.
According to the Social Model, a disability not only depends on the individual but also on the environment, which can be disabling or enabling in various ways.
Dans le modèle social, le handicap ne dépend pas exclusivement de l'individu, mais aussi de l'environnement qui peut être handicapant ou au contraire accroître les capacités de diverses manières.
For more information about disabling or enabling removable media services, see How to Disable or Enable Removable Media Services.
Pour plus d'informations sur l'activation ou la désactivation des services de médias amovibles, reportez-vous à la section Activation ou désactivation des services de médias amovibles.
Disabling or enabling figures, several pieces can be built using a multi figure mold.
En activant ou en désactivant des figures, diverses pièces peuvent être fabriquées avec un moule multi figure
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disabling or enabling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
