Without financial support, the project is doomed to disappear quickly.
With treatment, warts often disappear quickly, especially among children.
To stand the pace in this market, companies innovate or disappear quickly.
Pour tenir la cadence sur ce marché, les entreprises innovent ou disparaissent vite.
When night falls, the covered market closes up and the stalls disappear quickly.
Quand la nuit tombe, le marché couvert se boucle et les stands disparaissent vite.
The cocktail sausages disappear quickly; everyone seems to enjoy this simple little appetizer.
La saucisse cocktail disparaît rapidement, tout le monde semble apprécier cet amuse-bouche simple.
Media outlets that don't move with the times disappear quickly nowadays.
Les médias qui ne bougent pas avec leur temps disparaissent rapidement aujourd'hui.
He understood, at his expense, that fair-weather friends disappear quickly.
Il a compris à ses dépens que les amis intéressés disparaissent vite.
But if mixed with soy sauce then it will disappear quickly.
Mais si on mélange avec de la sauce soja il disparaît rapidement.
Thanks to damp sweeping, footprints disappear quickly without damaging the hardwood floor.
Grâce au balayage humide, les traces de pas disparaissent rapidement sans abîmer le parquet.
She always likes to keep spare pens around, because they disappear quickly at the office.
Elle veut toujours avoir en réserve des stylos, car ils disparaissent vite au bureau.
He bought several packs of coffee because the limited supply was going to disappear quickly.
Il a acheté plusieurs paquets de café, car la quantité limitée allait disparaître rapidement.
Greasy chips disappear quickly, but they always leave you feeling heavy afterwards.
Les chips pleines de graisse disparaissent vite, mais elles laissent toujours un sentiment de lourdeur.
In contrast, highly volatile substances disappear quickly from the surface.
En revanche, les substances très volatiles disparaissent rapidement de la surface.