Provided is a vehicle speed control device with which the speed at which a centrifugal brake operates can easily be changed from the outside without disassembling the device.
L'invention porte sur un dispositif de commande de la vitesse pour véhicule avec lequel la vitesse à laquelle un frein centrifuge opère peut facilement être modifiée de l'extérieur sans démonter le dispositif.
a tensioning assembly is positioned in the header and, without disassembling the device, it may be accessed to adjust the tension of the spring
le boîtier contient également un ensemble de tension. on peut accéder à cet ensemble sans démonter le dispositif, pour régler la tension du ressort
the mandrel may be moved between the first and second orientations without disassembling the device, although such movement is allowed only when the piston is in a retracted position away from the detector
l'embout peut passer d'une position à l'autre sans qu'il soit nécessaire de démonter le dispositif, mais seulement lorsque le piston est en position de retrait par rapport au détecteur
Before disassembling the device, review the instructions for removing the liftout.
Avant de démonter l'appareil, consultez les instructions pour retirer le module amovible.
The device allows to reduce the energy consumption, to simplify the construction, to decrease the workload on assembling and disassembling the device, as well as to widen the functional possibilities by means of simplification and unification of the hydraulic circuit of the device.
Ce dispositif permet de réduire la consommation d'énergie et de simplifier la construction et d'abaisser la charge de travail lors de son montage ou démontage, tout en élargissant les possibilités fonctionnelles par la simplification du circuit hydraulique désormais unifié.
Cleaning the screen with a glass cleaning cloth before reassembling will remove any smudges or fingerprints from disassembling the device. Edit
Nettoyer l'écran avec un chiffon de nettoyage avant de réassembler les taches ou les empreintes digitales afin d'éviter le démontage de l'appareil.
In most cases however, this recovery is not possible by just reading from the storage device in the usual way, but requires using laboratory techniques such as disassembling the device and directly accessing/reading from its components.
Dans la plupart des cas cependant, cette récupération n'est pas possible par une simple lecture du périphérique mais nécessite l'utilisation de techniques avancées comme le démontage et l'accès direct à ces composants. Source Wikipédia: Rémanence des données.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor disassembling the device in het Engels