Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disaster relief programs
Vertaling van "disaster relief programs" in Frans
programmes d'aide aux sinistrés
programmes de secours en cas de catastrophe
This government, along with the provinces, has disaster relief programs in place, income protection and business risk management programs.
En collaboration avec les provinces, le gouvernement a mis en place des programmes d'aide aux sinistrés de même que des programmes de protection du revenu et de gestion des risques de l'entreprise.
He announces disaster relief programs.
Il annonce des programmes d'aide aux sinistrés.
The senator introduced enabling legislation that designated funds for disaster relief programs.
Le sénateur a introduit une législation habilitante qui a désigné des fonds pour les programmes de secours en cas de catastrophe.
Culligan participates in disaster relief programs globally and locally.
Culligan participe à des programmes de secours en cas de catastrophes, localement et à l'échelle mondiale.
Have disaster relief programs been of any use to you?
Chez vous, il y a eu des programmes liés aux catastrophes vous ont-ils été utiles?
We certainly would prefer to not have the disaster relief programs but instead to work ahead of those imminent disasters, because they're highly disruptive to the economy and to the people who live in those communities, obviously.
Évidemment, nous préférerions éviter ces catastrophes imminentes plutôt que d'avoir ces programmes d'aide, parce qu'elles causent beaucoup de tort à l'économie et aux personnes qui vivent dans ces collectivités.
It is high time the federal government recognized the plight of producers by designing true disaster relief programs that meet the needs of producers caught in desperate situations beyond their control.
Il est grand temps que le gouvernement fédéral reconnaisse les difficultés financières des producteurs en mettant sur pied de véritables programmes de secours qui répondent aux besoins de ceux d'entre eux qui se retrouvent dans une situation désespérée échappant à leur contrôle.
It will respond to short-term needs, create separate and more effective farm income stabilization and disaster relief programs and work with producers and partners to achieve long-term competitiveness and sustainability.
Le gouvernement répondra aux besoins à court terme, créera des programmes distincts et plus efficaces de stabilisation du revenu agricole et de secours en cas de catastrophe, et travaillera avec les producteurs et les partenaires à assurer la viabilité et la compétitivité à long terme.
I guess when we're talking about disaster relief programs, it's important to understand that it's the provinces that have to identify that a disaster has struck a particular area.
En matière de programmes d'aide en cas de catastrophe, j'imagine qu'il est important de comprendre qu'il revient aux provinces de déterminer qu'une catastrophe a frappé une zone précise.
In order to have them here, we need to pass a budget. I have a motion that the committee adopt a budget of $9,500 for its study on agriculture disaster relief programs.
J'ai préparé une motion portant sur l'adoption, par le comité, d'un budget de 9500 $ pour son étude des programmes en question.
AAFC and provincial governments, in consultation with industry organizations, are working to develop new and separate income stabilization and disaster relief programs that provide responsive, predictable and timely assistance to producers.
AAC et les gouvernements provinciaux, avec la collaboration des associations de l'industrie, travaillent à l'élaboration de nouveaux programmes distincts de stabilisation du revenu et d'aide en cas de catastrophe qui offriront aux producteurs, en temps opportun, une aide souple et prévisible.
AAFC and provincial governments, in consultation with industry organizations, are working to develop new and separate income stabilization and disaster relief programs that provide responsive, predictable and timely assistance to producers.
De concert avec les organismes sectoriels, AAC et les gouvernements provinciaux sont à élaborer de nouveaux programmes distincts de stabilisation du revenu et d'aide en cas de catastrophe qui fourniront un soutien souple, prévisible et opportun aux producteurs.
There are major changes to the CAIS program, better support programs, better biodiesel production and better disaster relief programs.
Nous avons apporté des changements importants au PCSRA et créé de meilleurs programmes de soutien, de production de biodiésel et de secours en cas de catastrophe.
Synoniemen voor disaster relief programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 46 ms.
