We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeter tout ce
He was very particular about discarding anything that no longer sparked joy.
Il était très pointilleux quand il s'agissait de jeter tout ce qui ne lui procurait plus de joie.
Then I began discarding anything that did not have a major negative impact on the plan after being removed.
Alors j'ai commencé à jeter tout ce qui n'a pas eu un impact négatif important sur le plan après avoir été enlevé.
He decided to sift through the debris before discarding anything that could be useful.
Il a décidé d'inspecter soigneusement les débris avant de jeter quoi que ce soit qui pourrait être utile.
Thanks to this last characteristic, the artichokes in the judia, once cooked, can be consumed in their entirety without discarding anything.
Grâce à cette dernière caractéristique, les artichauts de la judia, une fois cuits, peuvent être consommés dans leur intégralité sans rien perdre.
We are not discarding anything, but it would be premature to say anything at this point until such time as the study was complete.
Nous n'écartons aucune possibilité, mais il serait plutôt prématuré de nous prononcer jusqu'à ce que l'étude soit terminée.
Check all PPE for signs of wear and tear on a regular basis, discarding anything that may compromise your protection.
Vérifiez régulièrement tous les EPI pour des signes d'usure, et jetez toute chose qui peut compromettre votre protection.
Not only is this the second-best combo, but you can't improve on it by discarding anything.
C'est non seulement la deuxième meilleure combinaison possible, mais vous ne pouvez en plus pas l'améliorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.