If you wish to be a disciple of truth, then investigate.
Si tu souhaites être une disciple de la vérité, alors enquête.
He was soon recognized as a disciple of the accused.
Educated in Rome, Domenico Duprà was a disciple of Francesco Trevisani.
À Rome, Domenico Duprà a été un élève de Francesco Trevisani.
The disciple of the Master refrains from sins.
L'élève d'un Maître s'abstient de tous péchés.
Whoever took this second role was often a disciple of the master puppeteer.
Celui qui tenait ce rôle était souvent un disciple du maître marionnettiste.
As I am the last disciple of the master...
Car j'étais le dernier disciple du maître...
Miranda was a disciple of tough love.
Miranda était une disciple de l'amour vache.
But he is the disciple of anyone, still less a young nostalgic.
Mais lui n'est le disciple de personne, encore moins un jeune passéiste.
One who one does these things is the real disciple of the spiritual master.
Celui qui accompli ceci est un véritable disciple du maître spirituel.
So simply to become a disciple of a saintly person is sufficient certificate.
Donc, tout simplement pour devenir un disciple d'une personne sainte un certificat est suffisant.
Gaboriau knew of this novel and was the disciple of Féval.
Gaboriau connaissait l'existence de ce roman et était le disciple de Féval.
The new disciple of the Master began to repeat these exercises every day.
Le nouveau disciple du Maître commença à répéter ces exercices tous les jours.