We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is a disconnection between tourism and wider territorial development.
Il existe une déconnexion entre le tourisme et un développement territorial plus large.
Finally, some non-conventional mechanisms also allow this disconnection between use and ownership.
Enfin, certains mécanismes non-conventionnels permettent également cette déconnexion entre l'usage et la propriété.
One is the disconnection between his mouth that's smiling and his eyes that are wistful.
La première est le décalage entre sa bouche qui sourit et ses yeux mélancoliques.
Figure 1 also highlights the disconnection between mandates and funding.
La figure 1 met également en lumière le décalage entre mandats et financement.
Here again, there is a disconnection between planning and resource allocation.
Une fois de plus, il y a une disjonction entre la planification et l'allocation des ressources.
However, in many places, there is a disconnection between food habits and culture.
Toutefois, dans de nombreux endroits, il y a une disjonction entre les habitudes alimentaires et la culture.
This suggests that monetary policy divergence does not necessarily imply disconnection between bond markets.
Cela prouve que la divergence monétaire n'implique pas forcément une déconnexion entre les marchés obligataires.
As stated earlier, there is often a disconnection between financial and programmatic monitoring.
Comme indiqué précédemment, on observe souvent une déconnexion entre le suivi financier et le suivi programmatique.
The environment lends itself at a real moment of relaxation and disconnection between gardens and swimming pool.
Le cadre se prête à un vrai moment de détente et de déconnexion entre jardins et piscine.
There was a certain disconnection between these groups because one didn't know what the other was planning on doing.
Il y avait une certaine déconnexion entre ces groupes parce qu'aucun ne savait ce que l'autre faisait.
The macroeconomic framework put into place during adjustment entails a disconnection between investment and the social situation.
Le cadre macro-économique mis en place en cours d'ajustement provoque une déconnexion entre le régime d'accumulation et la situation sociale.
We start to feel a strange disconnection between the travelling spirit still in us, and all these known places.
Et nous commençons à ressentir une curieuse déconnexion entre l'esprit du voyage qui nous anime toujours alors que l'on se reconnaît.
capable of switching between connection and disconnection between a drain oil path
pouvant commuter entre connexion et déconnexion entre un passage d'écoulement d'huile
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.