Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dish each
Vertaling van "dish each" in Frans
plat chacun
Ideally, both you and your guests can prepare a dish each, or cook together, so the stories of diversity multiply!
Dans l'idéal, vous et vos invités pourriez préparer un plat chacun, ou cuisiner ensemble et multiplier les anecdotes de la diversité !
For example, in our new favorite restaurant (a 24/7 just down the building), for 12 people, we paid only 16 €, with more than one dish each.
Par exemple, dans notre nouveau restaurant préféré (un 24h/24 juste en bas de l'immeuble), à 12 personnes, nous avons payé seulement 16€, avec plus d'un plat chacun.
We ate one dish each - quite sufficient for a main meal - but apparently the Chinese tend to order several and share with the whole table, even if that means some food not getting eaten.
Nous avons mangé un seul plat chacun - ce qui est tout à fait suffisant pour un repas - mais il paraît que l'habitude en Chine est d'en commander plusieurs et partager avec toute la table, quitte à ne pas tout manger.
They will dip a toe into new cuisines by trying a different dish each month.
Ils vont découvrir de nouvelles cuisines en essayant un plat différent chaque mois.
All of the restaurants will offer their own spin on a new limited edition dish each week.
Chaque semaine, tous les restaurants offriront leur propre interprétation du nouveau plat en édition limitée.
Instead, use a clean platter or serving dish each time you re-stock the buffet.
Utilisez plutôt une assiette ou un plateau de service propre chaque fois que vous réapprovisionnez le buffet.
Changing dish each day?
Vous changez de plat chaque jour ?
Onno Benschop runs his workstation (Debian testing) as the gateway and teams from around the globe flock to the satellite dish each night to send emails back home.
Onno Benschop faisait fonctionner sa station de travail (Debian testing) comme passerelle et des équipes du monde entier s'agglutinaient chaque nuit autour de la parabole satellite pour envoyer des courriels chez eux.
Roca Bar and Mordisco will participate in the first of these categories, offering a 7€ dish each, drink included.
Le Roca Bar et le Mordisco participeront aux deux premières modalités et proposeront une spécialité à 7€ avec boisson comprise.
A friendly competition where eleven teams, each composed of media personnel from the region, a chef and a child or teenager in treatment or remission from cancer will compete in a cook-off for 700 guests presenting one dish each.
Il s'agit d'une compétition amicale où onze équipes, composées d'une personnalité médiatique de la région, d'un chef cuisinier, ainsi que d'un enfant en traitement ou ayant survécu à un cancer s'affronteront lors de ce défi amical.
Breakfast The breakfast was delicious and fresh each morning, a different dish each day... More
Petit déjeuner Le petit déjeuner était délicieux et frais chaque matin, un... Plus
Gradually add more PURINA Cat Chow and less of the previous food to your cat's dish each day until the changeover is complete.
Augmentez progressivement la quantité de nourriture PURINA Cat Chow tout en diminuant proportionnellement la quantité de nourriture habituelle de votre chat, jusqu'à la fin de la période de transition.
Now Fedia and Appendicitis will cook one dish each. and Chef will try it and decide who wins.
Le chef goûtera et décidera lequel d'entre eux a gagné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dish each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
