There are three commonly-used methods of aircraft disinsection.
Application in cockpit and cabin for aircraft disinsection.
Application dans le poste de pilotage et la cabine pour une désinsectisation des avions.
their plans for disinsection in the future if it is not so recommended
leurs plans de désinsectisation si ce procédé n'est pas recommandé
the exact nature of the product being used for disinsection purposes; and
La nature exacte du produit utilisé à des fins de désinsectisation
For disinsection to be effective, the aircraft air conditioning system must be switched off whilst spraying.
Pour que la désinsectisation soit efficace, le système de climatisation de l'avion doit être désactivé pendant la pulvérisation.
The disinsection procedure should be announced to passengers prior to the application of the product in the aircraft.
La procédure de désinsectisation doit être annoncée aux passagers avant l'application du produit dans l'avion.
the method used for disinsection purposes.
La méthode utilisée à des fins de désinsectisation.
their present disinsection requirements and procedures
leurs besoins de désinsectisation et les procédés qu'ils utilisent
Time of year when disinsection is conducted?
Période de l'année où la désinsectisation est effectuée?
We adapt to your schedule for rat control or disinsection and rats extermination 24h/24 7j/7 by appointment.
Nous nous adaptons à vos horaires pour la dératisation ou la désinsectisation et désourisation24h/24 7j/7 sur rendez vous.
Consequently, Air operators should ensure that passengers granted access to flights on which disinsection must be performed are informed of the following
Conséquemment, les exploitants aériens doivent s'assurer que les passagers des vols pour lesquels une désinsectisation est nécessaire reçoivent les renseignements suivants
Information on the disinsection policies of Canadian air operators flying to countries where the procedure is required, can be accessed at this website by clicking on the underlined individual air operator names that appear in the following table.
Des renseignements sur les politiques de désinsectisation à l'intention des exploitants aériens canadiens effectuant des vols vers des pays où cette procédure est requise sont disponibles en cliquant sur le nom d'un exploitant aérien qui est souligné dans le tableau qui apparaît sur le site web suivant.
Monthly rent of 4,000 CFP per linear meter (shelf) per month subject to availability and disinsection, unless otherwise agreed.
Loyer mensuel de 4000 F CFP le mètre linéaire (étagère) par mois sous réserve de disponibilité et de désinsectisation, sauf convention.