We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows the operator to intervene if something is wrong with a disk in the array.
Ceci permet à l'administrateur d'intervenir si quelque chose ne va pas bien avec un disque dans une matrice.
selecting a potential hardware address for any one disk in the array,
en choisissant une adresse matérielle potentielle pour n'importe quel disque de la pile,
Write performance is often worse than on a single device, because identical copies of the data written must be sent to every disk in the array.
Les performances en écriture sont légèrement inférieures à celles d'un disque unique vu que les données doivent être écrites sur chaque disque de la matrice.
Total capacity of the array equals the capacity of the smallest disk in the array.
La capacité totale du regroupement équivaut à la capacité du plus petit disque du regroupement.
After the copy completes, the controller replaces the critical disk with the spare disk in the array.
A la fin de la copie, le contrôleur remplace le disque critique par le disque de secours dans le réseau.
Optionally you can have a spare disk in the array which will take the place of the failed disk in the case of failure.
Vous pouvez aussi inclure un disque de rechange qui prendra la place du disque défectueux en cas de problème.
In an array, this is a set of logically contiguous blocks that exist on each disk before allocations are made from the next disk in the array.
Dans une baie de disques, il s'agit d'un groupe de blocs logiques contigus qui existent sur chaque disque avant que les allocations ne soient effectuées à partir du disque suivant de la baie.
When a disk in the array (critical disk) exceeds the error threshold, the controller copies the critical disk data to a spare disk.
Lorsqu'un disque du réseau (disque critique) dépasse le seuil d'erreur, le contrôleur copie les données du disque critique sur un disque de secours.
If your systems have boot volumes in a RAID configuration where multiple disks act as a single logical volume, create a single image from the entire array rather than creating one image for each disk in the array.
Si vos systèmes disposent de volumes de démarrage dans une configuration RAID où plusieurs disques constituent un seul volume logique, créez une image unique englobant l'ensemble de la baie de disques plutôt que d'en créer une pour chaque disque de la baie.
for each disk in the array, creating a hidden boot partition and replicating the IOVM boot console and the IOVM management module
pour chaque disque dans la grappe, créer une partition d'initialisation cachée et recopier la console d'initialisation de machine virtuelle e/s et le module de gestion de machine virtuelle e/s
RAID 1 (mirrored settings/disks) duplicates data across every disk in the array, providing full redundancy.
Le RAID 1 (disques/paramètres miroirs) copie les données sur chaque disque dans le regroupement, offrant ainsi une redondance totale.
RAID 1 - or mirroring mode is used to make an exact copy of data on each disk in the array.
Mode RAID 1 (ou mise en miroir) : ce mode permet d'effectuer une copie exacte des données sur chaque disque de la batterie.
Caution: In a RAID0 array, if one physical disk in the array fails, the data of all disks becomes inaccessible because parts of the data have been written to all disks.
Attention : Dans une matrice RAID0, en cas de panne d'un disque physique de la matrice, les données de tous les disques ne sont plus accessibles étant donné que seules certaines parties des données ont été enregistrées sur tous les disques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.