Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disliked
Vertaling van "disliked" in Frans
n'a pas aimé
n'appréciait pas
He disliked the new software from day one, calling it slow and clumsy.
Depuis le début, il a détesté le nouveau logiciel, le trouvant lent et maladroit.
Now I know why I've always disliked hospital rooms so much.
Je sais maintenant pourquoi j'ai toujours détesté les chambres d'hôpital.
The shrewish neighbor was always ready to complain about anything she disliked.
La voisine acariâtre était toujours prête à se plaindre de tout ce qui lui déplaisait.
At first she disliked the idea of Sara being a teacher.
Au départ, l'idée de voir Sarah devenir professeur lui déplaisait.
His troublemaking antics made him popular among his peers but disliked by teachers.
Ses pitreries agaçantes le rendaient populaire parmi ses pairs mais mal-aimé des enseignants.
I don't want to be disliked, after all.
Je n'ai pas envie d'être détestée après tout.
They are often reacting against something legitimately to be disliked.
Elles réagissent souvent contre quelque chose légitimement à être détestée.
He always disliked the hissing sound when the steam heat was on.
Il a toujours détesté le sifflement lorsque le chauffage à vapeur était en marche.
She refused to wear mourning, believing her husband would have disliked such solemnity.
Elle refusa de porter le deuil, estimant que son mari aurait détesté une telle solennité.
All of this is bad, and disliked by your Lord.
Ce qui est mauvais en tout cela est détesté de ton Seigneur.
She disliked colleagues who washed their dirty laundry in public at meetings.
Elle détestait les collègues qui lavaient leur linge sale en public en réunion.
The quiet researcher disliked standing in the glare of intense publicity.
Le chercheur discret n'aimait pas se retrouver sous les feux de la rampe.
He maintained a facade of politeness with colleagues he secretly disliked intensely.
Il maintenait une façade de politesse avec des collègues qu'il détestait en secret.
Uitdrukkingen met disliked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor disliked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1957. Exact: 1957. Verstreken tijd: 61 ms.
