Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dismaying
Definitie
Vertaling van "dismaying" in Frans
Definitie
renversant
consternée
alarmantes
accablantes
This is an utterly dismaying example of double standards.
C'est un exemple complètement consternant de deux poids deux mesures.
It is so dismaying to hear that in her community this is also happening.
Il est consternant d'entendre que cela se produit également dans sa collectivité.
What came out was absolutely dismaying.
Le résultat a été absolument affligeant.
As someone who studied statutes, I find this a dismaying trend.
En tant que personne qui a étudié les lois, je trouve cette tendance consternante.
It is very dismaying to see how these concerns are dismissed.
Il est consternant de voir leurs préoccupations être rejetées du revers de la main.
That was a very dismaying and disquieting feature.
C'était un aspect consternant et inquiétant.
That is what I find so dismaying.
C'est ce que je trouve si consternant.
Other kinds of faith-based discrimination and racism show a dismaying consistency.
D'autres formes de discrimination fondées sur une croyance religieuse et de racisme font preuve d'une constance consternante.
The excessive amount of formality you wrap around these is more than a little dismaying as a taxpayer.
La quantité excessive de formalités que vous y présentez est plus qu'un peu consternante pour un contribuable.
With a whole blab on it, it's dismaying
Avec tout un blabla là-dessus, c'est consternant
It was a dismaying thing to see happen, because it appears as though there weren't the kinds of consequences that one would hope for.
Cet échec est consternant, parce qu'il semble qu'il n'y ait pas eu le genre de conséquences que l'on aurait pu espérer.
It remains the hope that the progressive restoration of mutual confidence between the two sides would lead to an overall settlement of the political issues, but there has been a dismaying lack of progress in this area so far.
On continue d'espérer que le rétablissement progressif de la confiance entre les deux parties permettra de régler l'ensemble des questions politiques, mais il y a eu jusqu'à maintenant un manque consternant de progrès à cet égard.
But what is surprising and somewhat dismaying, is how little impact this insight has had, in terms of how we think about human suffering and war.
Mais ce qui est surprenant, et assez consternant, c'est le peu d'impact que cette information a eu sur notre manière de réfléchir à la souffrance humaine et à la guerre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dismaying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor dismaying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 39 ms.
