Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disperse system
Vertaling van "disperse system" in Frans
système dispersé
système de dispersion
système à dispersion
système colloïdal
If the impurities (16) exceed a predetermined threshold, the disperse system does not undergo further processing.
Si les impuretés (16) dépassent une valeur seuil prédéterminée, le système dispersé est refusé et toute transformation ultérieure est interrompue.
after travelling over a measuring path (l, l1, l2) running in the disperse system
qui a parcouru une distance de mesure (l, l1, l2) s'étendant dans le système dispersé
The disperse system may contain surface-active agent.
Le système de dispersion peut contenir un agent tensio-actif.
When used to produce conductive paste, the disperse system shows good dispersibility and thus prevents short circuits and delamination due to surface irregularities, for example, in the electrodes of laminated ceramic capacitors.
Lorsqu'il est utilisé pour la production de pâte conductrice, le système de dispersion présente une bonne dispersibilité et empêche ainsi les courts circuits et le délaminage dus aux irrégularités de surface, par exemple, dans les électrodes de condensateurs en céramique stratifiés.
method and device for obtaining a free disperse system in liquid
procédé et dispositif d'obtention d'un système à dispersion libre dans un liquide
a method of obtaining a free disperse system in liquid which produces a controlled hydrodynamic cavitation by regulation of constriction ratio, volumetric flow rate, and degree of cavitation parameters
un procédé d'obtention d'un système à dispersion libre dans un liquide produisant une cavitation hydrodynamique contrôlée par régulation du taux d'étranglement, du débit volumétrique, et des paramètres du degré de cavitation
In one embodiment, the continuous medium component of the disperse system is exchanged with the organic liquid using diafiltration, for example, diafiltration using tangential flow filtration.
Selon un mode de mise en oeuvre, le composant central continu du système de dispersion est échangé avec le liquide organique par diafiltration, par exemple, la diafiltration utilisant une filtration à écoulement tangentiel.
the liquid disperse system is produced by the collapsing of the cavitation bubbles under static pressure p2 in the second chamber
le système de dispersion liquide est créé par l'implosion des bulles de cavitation sous la pression statique p2 dans la seconde chambre
process for monitoring a disperse system for non-dispersed impurities and device for carrying out said process
procédé de contrôle d'un système dispersé, pour la détection d'impuretés non dispersées, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
During said process, part of the disperse system is extruded before processing to form a strip (7) and the impurities in said strip are detected.
Selon ce procédé, une partie du système dispersé est extrudée avant d'être transformée en une bande (7), et les impuretés sont détectées dans cette bande.
the invention relates to a method for mechanically separating a disperse system into two or more disperse systems, said systems having different features, in a centrifugal separator, and to a device suited for carrying out the inventive method
l'invention concerne un procédé pour la séparation mécanique, dans un séparateur centrifuge, d'un système dispersé en deux ou plusieurs systèmes dispersés ayant des propriétés différentes, ainsi qu'un dispositif convenant à la réalisation du procédé
the invention further relates to the construction of a cavitation device wherein the geometry of a flow-constricting baffle body effectively increases the degree of cavitation to substantially improve the quality of an obtained free disperse system.
l'invention concerne également la construction d'un dispositif de cavitation caractérisé par la géométrie d'un corps d'étranglement de flux en chicane accroissant avec efficacité le degré de cavitation de façon à améliorer sensiblement la qualité du système à dispersion libre obtenu.
a structure which comprises a disperse system comprising crystals of a brittle material such as a ceramic or a metalloid and crystals of a ductile material such as a metal or microstructures thereof
l'invention concerne une structure qui comprend un système dispersé renfermant des cristaux d'une matière friable, telle qu'une céramique ou un métalloïde, et des cristaux d'une matière ductile, telle qu'un métal ou des microstructures de métal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disperse system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
