Vertaling van "display a message stating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
affichera un message indiquant
When specified, the uninstaller will not ask the user for startup confirmation or display a message stating that uninstall is complete.
Lorsque cela est spécifié, le désinstallateur ne demandera pas à l'utilisateur la confirmation de démarrage ou affichera un message indiquant que la désinstallation est terminée.
CreaHlp will display a message stating whether your computer is a Secure Boot system or not.
CreaHlp affichera un message indiquant si votre ordinateur est un système avec "Secure Boot" ou non.
The pop-ups will then display a message stating that the computer is infected with malware and offer a phone number for help with removing the malware.
Ces fenêtres affichent ensuite un message indiquant que l'ordinateur est infecté par un malware, accompagné d'un numéro de téléphone pour obtenir de l'aide pour le supprimer.
If you miss your appointment, the hand unit will then display a message stating LOCKOUT STARTS and give you a time and date.
Les jours précédant votre rendez-vous de service, l'appareil affichera un message de rappel indiquant l'heure et le jour de votre rendez-vous.
If your device is not detected, the Transfer Wizard will display a message stating that 'no portable players could be found.
Advenant que votre appareil ne soit pas détecté, l'assistant de transfert affichera un message disant qu'« aucun lecteur portatif n'a été trouvé ».
If you configure the printer for a wireless network that the installing computer cannot contact, the Lexmark Wireless Setup Utility will display a message stating that the wireless connection was unsuccessful.
Si vous configurez l'imprimante pour un réseau sans fil que l'ordinateur d'installation ne peut pas contacter, l'utilitaire de configuration sans fil Lexmark affiche un message indiquant l'échec de la connexion sans fil.
Step 6: iTunes will display a message stating that it detected iPad in recovery mode and you will be able to choose "Restore iPad".
iTunes va afficher un message indiquant qu'il a détecté l'iPad et va permettre la nous apprécierons beaucoup si vous pouviez nous donner votre avis sur les
If the user connects an iPod containing no songs, the radio will display a message stating "Device No File" when it enters iPod mode.
Si l'utilisateur connecte un iPod qui ne contient pas de chansons, la radio va afficher un message disant « Device no file » lorsqu'il entre dans le mode iPod.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.