Vertaling van "display device further includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif d'affichage comporte en outre
the active matrix type display device further includes a plurality of pixels
ce dispositif d'affichage comporte aussi une pluralité de pixels
the reflective liquid crystal display device further includes a holographic field lens
de plus, le dispositif d'affichage à cristaux liquides réfléchissant comprend une lentille de champ holographique
The display device further includes an antenna disposed on the liquid crystal display layer.
Le dispositif d'affichage est également équipé d'une antenne disposée sur la couche de cristal liquide.
It is preferable that the liquid crystal display device further includes a diffusion element at the view side of the first polarizer.
Il est préférable que le dispositif d'affichage à cristaux liquides comprenne en outre un élément de diffusion au niveau du côté d'observation du premier polariseur.
the substrate for the display device further includes a layer insulation film formed under the external connection terminals
le substrat pour le dispositif d'affichage comporte en outre un film d'isolation en couche formé sous les bornes de connexion externes
each display device further includes at least one magnet for affixing the device to the display panel
chaque dispositif de présentation est également pourvu d'au moins un aimant permettant de fixer le dispositif audit panneau de présentation
characterised in that an image is divided into a plurality of separate pixel areas and in that each area is addressed by a flag, wherein the display device further includes a memory
caractérisé en ce qu'une image est divisée en plusieurs zones distinctes de pixels et chaque zone est adressée par un drapeau, et le dispositif d'affichage comporte également une seconde mémoire
the liquid crystal display device further includes connecting dielectric protrusions each connecting two noncollinear linear dielectric protrusions that are included in pixels adjacent to each other
le dispositif d'affichage à cristaux liquides comprend en outre des saillies diélectriques de liaison reliant chacune des deux saillies diélectriques linéaires non colinéaires qui sont comprises dans des pixels adjacents entre eux
the projection type display device further includes a convex lens between the light bulb and the light emission portion to condense the light emitted from the light emission portion towards the light bulb
le dispositif d'affichage du type à projection comprend en outre une lentille convexe entre l'ampoule et la partie d'émission lumineuse pour condenser la lumière émise de la partie d'émission lumineuse vers l'ampoule de lumière
The floating display device further includes an oscillating shaft (2) disposed in the container (1) and an oscillating arm (3).
Le dispositif d'affichage flottant comprend en outre un arbre oscillant (2) agencé dans le conteneur (1) et un bras oscillant (3).
The print evaluation information display device further includes printer operation information acquisition means (32) for acquiring at least one type of operation information on the printer (100).
Le dispositif d'affichage d'informations d'évaluation d'impression comprend en outre un moyen d'acquisition d'informations de fonctionnement d'imprimante (32) pour acquérir au moins un type d'informations de fonctionnement sur l'imprimante (100).
The display device further includes a plurality of driver chips for controlling the display elements and/or display characters.
Le dispositif d'affichage comprend en outre une pluralité de puces d'attaque servant à commander les éléments d'affichage et/ou les caractères d'affichage.
the display device further includes a casing having a casing portion disposed at at least a side surface of the display panel
le dispositif selon l'invention comprend également un boîtier comprenant une partie boîtier disposée sur au moins une surface latérale du panneau d'affichage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.