Vertaling van "display screen of a computer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
écran d'un ordinateur
écran d'affichage d'un ordinateur
an improved method for display of a transitional region of interest while transitioning between a first region of interest and a second region of interest within visual information on a display screen of a computer
un procédé amélioré de présentation d'une zone de transition d'intérêt séparant une première zone d'intérêt d'une deuxième zone d'intérêt, intérieures à des informations visuelles présentées sur l'écran d'un ordinateur
A method and apparatus is disclosed for transmitting data (17) about an object within a defined field and using the transmitted data (17) to generate a virtual object (26) on the display screen of a computer (22).
On décrit un procédé et un appareil permettant la transmission des données (17) concernant un objet situé dans un champ déterminé et utilisant ces données (17) afin de générer un objet virtuel (26) sur l'écran d'un ordinateur (22).
specifically, a mountable display screen filter system includes a display screen filter and an adhesive hinge and a clasp to mount a display screen filter to a computer display screen of a computer
l'invention concerne de manière spécifique un système de filtre pour écran montable qui comprend un filtre pour écran, une charnière adhésive, et une attache de fermeture permettant de monter un filtre pour écran sur l'écran d'un ordinateur
positioning a cursor on the display screen of a computer
positionnement du curseur sur l'écran d'affichage d'un ordinateur
the present invention discloses a system and method for accurately displaying superimposed images on a display screen of a computer
l'invention concerne un système et un procédé permettant d'afficher avec précision des images superposées sur un écran d'ordinateur
The newsroom graphical user interface comprises means for displaying at least one workspace in a main application window on a display screen of a computer system, the computer system being coupled to a network and having a processor.
Cette interface comprend des moyens servant à afficher au moins un espace de travail dans une fenêtre principale d'application sur un écran d'affichage d'un système informatique couplé à un réseau et possédant un processeur.
an improved graphical user interface comprises novel status indicators pertaining to state attributes associated with objects displayed on a display screen of a computer system
interface graphique utilisateur perfectionnée qui comprend de nouveaux indicateurs d'état relatifs à des attributs d'état associés à des objets affichés sur écran d'affichage d'un système informatique
The product further includes a display controller which defines a browsing zone and a media player zone on a display screen of a computer.
Le progiciel comprend également un contrôleur d'écran de visualisation qui définit une zone d'exploration et une zone de diffusion de médias sur un écran de visualisation d'un ordinateur.
a graphics-based visual language is disclosed for authoring and playing a multimedia presentation having one or more multimedia events on a display screen of a computer system
cette invention concerne un langage visuel à base de graphiques destiné à la création et au déroulement d'une présentation multimédia comportant un ou plusieurs événements multimédia sur l'écran d'affichage d'un système informatique
one-touch type window control device automatically designates and executes one of icons on a window created on a display screen of a computer, to which a mouse is connected
un dispositif de commande de fenêtre de type à touche à effleurement désignant automatiquement et exécutant une des icônes sur une fenêtre créée sur un afficheur d'un ordinateur auquel une souris est connectée
a method and apparatus for navigating multiple independent windowed images on a computer display screen of a computer system. the images may be of arbitrary size and shape, although a rectangular shaped is generally used
un procédé et un dispositif permettant de naviguer, sur un écran d'affichage d'un système informatique, entre une pluralité d'images fenêtres indépendantes qui peuvent être de taille et forme arbitraires, bien que la forme préférée soit généralement une forme rectangulaire
This invention relates to a cathode ray tube (1) for use in a display screen of a computer monitor, and to a control circuit for the cathode ray tube.
L'invention concerne un tube cathodique (1) utilisé dans l'écran d'affichage d'un moniteur d'ordinateur, ainsi qu'un circuit de commande destiné audit tube cathodique.
an improved graphical user interface comprises novel aspect and style elements for controlling the type of information associated with objects displayed on a display screen of a computer system when browsing through the objects
une interface utilisateur graphique améliorée comprend de nouveaux éléments servant à commander le type d'information associée à des objets affichés sur un écran de système informatique, quand on effectue le survol desdits objets
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.