Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
displayed synchronously
Vertaling van "displayed synchronously" in Frans
montrés synchroniquement
affichées de manière synchronisée
The test force curve graph and the detailed test force record during the test can be displayed synchronously on the computer, and can be saved, printed and analyzed.
Le graphique de courbe de force d'essai et le disque détaillé de force d'essai pendant l'essai peuvent être montrés synchroniquement sur l'ordinateur, et peuvent être sauvés, imprimés et analysés.
When the first area is configured to manipulate more than one data set, each image is from a corresponding data set and images from different data sets can be displayed synchronously.
Lorsque la première zone est configurée pour la manipulation d'un ou de plusieurs ensembles de données, chaque image est issue d'un ensemble de données correspondant et les images issues de différents ensembles de données peuvent être affichées de manière synchrone.
Synchronous display is guaranteed on the receiving side when transmitting a plurality of video streams, which include each of a plurality of image data to be displayed synchronously, in separate broadcast streams.
Selon l'invention, un affichage synchrone est garanti côté réception lors de la transmission d'une pluralité de flux vidéo, qui comprennent chaque donnée d'image parmi une pluralité de données d'image à afficher d'une manière synchrone, dans des flux de diffusion séparés.
and displaying visual information associated with the desired audio file on the display device in accordance with timestamp data such that the visual information is displayed synchronously with the playing of the desired audio file
et à afficher des informations visuelles associées au fichier audio désiré sur le dispositif d'affichage en fonction des données temporelles de manière que les informations visuelles soient affichées de manière synchronisée avec la lecture du fichier audio désiré
When an audio file is played with players on a computer or on modern digital audio players, the text is displayed synchronously (at the same way, as lyrics for songs).
Quand un fichier audio est joué avec des joueurs sur un ordinateur ou sur des lecteurs audio numériques modernes, le texte est affiché de manière synchrone (à la même manière, comme des paroles de chansons).
When an audio file is played with players on a computer or on modern digital audio players, the text is displayed synchronously (at the same way, as lyrics for songs).
Lors d'une lecture de ces fichiers audio avec un médiaplayeur sur un ordinateur ou un playeur digital moderne le texte se présente synchroniquement (ainsi que les textes des chansons de fichiers musicaux).
A learning support system in which a video such as a DVD movie and other learning data displayed synchronously with the video on a learner terminal are integrally reproduced and displayed to use the video materials interactively.
Un système de support d'apprentissage dans lequel une vidéo, comme un film sur DVD, et d'autres données d'apprentissage affichées de manière synchronisée avec la vidéo sur le terminal de l'apprenant son reproduites intégralement et affichées pour utiliser les documents vidéo de manière interactive.
The hundred LED large screen and the computer monitor are displayed synchronously and belong to the online control.
Les cent grands écrans de LED et le moniteur d'ordinateur sont montrés synchroniquement et appartiennent au contrôle en ligne.
Clear playback All camera images are displayed synchronously.
Une lecture claire et nette Toutes les images de caméra sont synchronisées.
Also, ID3 and LRC are displayed synchronously.
De même, ID3 et LRC sont affichés de manière synchrone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor displayed synchronously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 109 ms.
