Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disruption of continuity
Vertaling van "disruption of continuity" in Frans
Disruption of continuity in ThreadMode pages.
Disruption de la continuité dans les pages en ModeFil.
Andere resultaten
the importance of continuity in the child's care and the possible effect on the child of disruption of that continuity, and
l'importance de la continuité en ce qui concerne les soins à fournir à l'enfant et les conséquences que peut avoir sur lui toute interruption de cette continuité,
disruption of the continuity of natural channels that allow water and oxygen infiltration.
la rupture de la continuité des canaux naturels qui permettent l'infiltration de l'eau et de l'oxygène.
The Special Committee expresses concern at the lack of an effective transition plan with respect to staff recruitment to minimize disruption, loss of continuity and expertise.
Il s'inquiète de ce qu'il n'existe pas véritablement de plan de transition en matière de recrutement pour réduire au maximum la désorganisation, l'interruption de la continuité et la perte de compétences.
Norway agreed with the Special Committee on Peacekeeping Operations that transitional arrangements should minimize disruption, loss of continuity and loss of expertise.
La Norvège convient avec le Comité spécial des opérations de maintien de la paix que des arrangements transitoires devraient être mis en place pour réduire le plus possible les perturbations et éviter le manque de continuité et la perte d'expertise.
In some cases, such practices reveal the persistence in some State institutions of a tendency to abdicate responsibility for the vital task of defending human dignity, a trend that has worsened since the aforementioned disruption of institutional continuity.
Dans certains cas, ces pratiques révèlent la tendance persistante dans quelques institutions de l'État à abdiquer la fonction essentielle de défense de la dignité humaine, tendance qui s'est aggravée depuis la rupture de la continuité institutionnelle mentionnée.
Here, we show that cANGPTL4 instigated the disruption of endothelial continuity by directly interacting with three novel binding partners, integrin a5β1, VEcadherin and claudin-5, in a temporally sequential manner, thus facilitating metastasis.
Ici, on montre que cANGPTL4 est à l'origine de la perturbation de la continuité endothéliale par une interaction directe avec trois nouveaux partenaires de liaison, l'intégrine a5β1, la VE-cadhérine et la claudine-5, de manière temporellement séquentielle, facilitant ainsi la métastase.
The Subcommittee cannot but note that the disruption of institutional continuity which occurred on 28 June 2009 accentuated pre-existing institutional weaknesses in its area of concern.
Le SPT ne peut pas manquer de relever que la rupture institutionnelle qui s'est produite le 28 juin 2009 a accentué les faiblesses institutionnelles qui existaient déjà dans son domaine de compétence.
Poor communication can lead to disruptions in continuity of care, delayed diagnoses, and unnecessary testing - not to mention frustrated patients.
Une mauvaise communication peut interrompre la continuité des soins, retarder le diagnostic et entraîner des examens inutiles, sans parler d'engendrer de la frustration chez les patients.
Yet one of the main issues in chronic disease management is avoiding disruptions in the continuity of care.
Pourtant, l'un des enjeux de la prise en charge d'un malade chronique est d'éviter les ruptures de continuité des soins.
The question of the perception of disruptions or continuities regarding a culture considered as traditional lies in the analysis of these plural practices.
La question de la perception des ruptures ou continuités en regard d'une culture pensée comme traditionnelle se situe dans l'analyse de ces pratiques plurielles.
Iron Mountain's SaaSProtect Escrow Service is intended to enhance trust between both parties while simultaneously minimizing risk of disruptions to business continuity.
Le modèle SaaSProtect Escrow Service d'Iron Mountain vise à établir la confiance entre les parties tout en réduisant les risques touchant la poursuite des activités.
Disruption in the continuity of care
La continuité des soins est interrompue
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disruption of continuity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8809. Exact: 1. Verstreken tijd: 169 ms.
