We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prendre ses distances
prenant ses distances
This bellicosity has had the effect of pushing Hillary Clinton, the front-runner for the Democratic presidential nomination, into distancing herself from Obama.
Cette hostilité guerrière a eu pour effet d'inciter Hillary Clinton, favorite pour la nomination présidentielle démocrate, à prendre ses distances avec Obama.
The country's next president, Park Geun-hye is now in the process of distancing herself from Lee Myung-bak's unpopular North Korea policies.
La prochaine Présidente, Park Geun-hye, est en voie à présent de prendre ses distances avec la politique nord-coréenne impopulaire de Lee Myung-bak.
During the scandal, she turned her back on her teammates, distancing herself completely.
Pendant le scandale, elle a tourné le dos à ses coéquipiers, prenant ses distances complètement.
Distancing herself from it.
Pour prendre ses distances.
She protected her self-respect by distancing herself from people who kept putting her down.
Elle a protégé son amour-propre en s'éloignant des personnes qui la rabaissaient constamment.
She found her balance by distancing herself from the toxic people around her.
Elle a atteint son équilibre en s'éloignant des personnes toxiques de son entourage.
After a few weeks of distancing herself, she finally took a step back.
Après quelques semaines à prendre de la distance, elle a enfin pris du recul.
She's distancing herself from him because he's getting really intrusive with his constant calls.
Elle s'éloigne de lui, car il devient vraiment envahissant avec ses appels constants.
She started distancing herself from unhealthy habits that held her back.
Elle a commencé à se détacher des habitudes malsaines qui la freinaient.
She is distancing herself from toxic friendships that drain her energy.
Elle prend ses distances avec les amitiés toxiques qui épuisent son énergie.
She found comfort in operating under the radar, distancing herself from fame.
Elle trouvait du réconfort à rester discrète, se tenant à l'écart de la célébrité.
She's probably distancing herself from me as we speak.
Elle doit s'éloigner de moi en ce moment même.
She is actively distancing herself from commitments that don't align with her values.
Elle s'éloigne activement des engagements qui ne correspondent pas à ses valeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.