A reliable distant early warning system can save countless lives in emergencies.
Un système d'alerte précoce fiable peut sauver d'innombrables vies lors des urgences.
Recent advancements have made distant early warning technologies more effective and precise.
Les récents progrès ont rendu les technologies d'alerte précoce plus efficaces et précises.
Selected facilities denoted include trading posts, missions, RCMP posts, post offices, weather stations and Distant Early Warning stations.
Ces installations comprennent les postes de traite, les missions, les postes de la GRC, les bureaux de poste, les stations météorologiques et les stations du réseau avancé de pré-alerte (ligne DEW).
PCBs TMB staff have been working cooperatively with other federal departments and provincial authorities to ensure the ESM of PCBs located at Distant Early Warning (DEW) sites in northern Canada.
BPC Le personnel de la Direction des mouvements transfrontières a travaillé de concert avec d'autres ministères fédéraux et administrations provinciales pour garantir la gestion écologiquement rationnelle des BPC qu'on trouve aux emplacements du Réseau avancé de pré-alerte (RAPA), dans le Nord du Canada.
They established a distant early warning network to safeguard the city from attacks.
Ils ont établi un réseau d'alerte précoce pour protéger la ville des attaques.
The government upgraded its distant early warning facilities to ensure quick detection.
Le gouvernement a modernisé ses installations d'alerte précoce pour garantir une détection rapide.
The distant early warning satellite caught signals before they reached the ground.
Le satellite d'alerte précoce a capté des signaux avant qu'ils n'atteignent le sol.
We rely on the distant early warning to prevent potential natural disasters.
Nous comptons sur l'alerte précoce pour prévenir les catastrophes naturelles potentielles.
The scientists improved the distant early warning mechanism for better alert response.
Les scientifiques ont amélioré le mécanisme d'alerte précoce pour une meilleure réactivité aux alertes.
The military deployed a distant early warning system to monitor incoming threats.
L'armée a déployé un système d'alerte précoce pour surveiller les menaces imminentes.
The air force tested the distant early warning setup during their last training exercise.
L'armée de l'air a testé le système d'alerte précoce lors de leur dernier exercice d'entraînement.
I have questions concerning the distant early warning line.
J'ai des questions sur le réseau d'alerte avancé.
And these days, it's essential as a distant early warning system.
Et de nos jours, il est essentiel comme système d'alerte précoce à distance.