Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distant prospect
Definitie
Vertaling van "distant prospect" in Frans
Definitie
This goal is still a distant prospect for far too many children.
Cet objectif est encore une perspective lointaine pour beaucoup trop d'enfants.
A solution to global warming may remain a distant prospect.
Une solution au réchauffement climatique peut rester une perspective lointaine.
Though the war has come to an end, peace is still a distant prospect.
Bien que la guerre soit finie, la paix demeure une perspective éloignée.
However, given the costs involved, widespread application is still a distant prospect.
Cependant, pour des raisons de coûts, une application à grande échelle reste une perspective éloignée.
This phenomenon can have negative effects on female employment in spite of a series of initiatives designed to achieve a balance between family life and work (which is still a distant prospect in Italy).
Ce phénomène peut avoir des effets négatifs sur l'emploi des femmes, malgré une série d'initiatives prises en faveur de l'équilibre entre la vie familiale et la vie professionnelle, encore loin d'être atteint en Italie.
Although the Juncker Commission has expressed the wish to lead the world in renewable energy, this goal is currently a distant prospect.
La Commission Juncker a certes exprimé son intention de faire de l'UE le chef de file mondial dans le domaine des énergies renouvelables, mais cet objectif semble aujourd'hui loin d'être atteint.
While this is encouraging, gender equality remains a distant prospect.
Si ces signes sont encourageants, l'égalité des sexes demeure une perspective lointaine.
How to be a beginner for whom a personal swimming tool is a distant prospect.
Comment être un débutant pour qui un outil de natation personnel est une perspective lointaine.
Dangerous climate change is not some distant prospect that won't affect us in our lifetimes.
Un changement climatique dangereux n'est pas quelque perspective éloignée qui ne nous touchera pas de notre vivant.
This project has been pursued sporadically over the years, but it too seems a distant prospect.
Ce projet a été mené sporadiquement au fil des ans, mais il semble correspondre à une perspective lointaine.
But while such a future may indeed arrive, it remains, for the moment, a distant prospect.
Bien qu'un tel avenir puisse en effet se concrétiser, il reste pour le moment une perspective lointaine.
Granted that a popular uprising is still a distant prospect, but the first signs are already visible.
Il est vrai qu'un soulèvement populaire est encore une perspective lointaine, mais les premiers signes sont déjà visibles.
Participation, informed consent and access to services seem a distant prospect in such a context.
Dans un tel contexte, les concepts de participation, de consentement éclairé et d'accès aux services semblent une perspective lointaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distant prospect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 60 ms.
