Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinct genera
Geflecteerde vorm van distinct genus
Vertaling van "distinct genera" in Frans
genres distincts
genres différents
Their separation into two distinct genera based on morphological arguments is therefore not confirmed by immunological data.
Leur répartition en deux genres distincts établie sur des bases morphologiques n'est donc pas étayée par des arguments complémentaires de nature immunologique.
Although many distinct genera within the same family have been grafted together, in other cases species of the same genus will not take on each other.
Quoique beaucoup de genres distincts dans la même famille aient été greffés l'un sur l'autre, en d'autres cas des espèces du même genre se refusent à une semblable opération.
The differences between natural varieties are slight; whereas the differences are considerable between the species of the same genus, and great between the species of distinct genera.
Les différences entre les variétés naturelles sont légères, mais elles sont considérables entre les espèces d'un même genre, et très-grandes entre les espèces de genres différents.
There can be no doubt that, if well-characterized forms of the several races had been found wild, all would have been ranked as distinct species, and several of them would certainly have been placed by ornithologists in distinct genera.
Il est certain que si les formes bien caractérisées des diverses races de pigeons avaient été trouvées à l'état sauvage, toutes eussent été regardées comme des espèces distinctes, et plusieurs d'entre elles placées certainement par les ornithologistes dans des genres différents.
Thus the small differences distinguishing varieties of the same species, will steadily tend to increase till they come to equal the greater differences between species of the same genus, or even of distinct genera.
Les faibles différences distinguant ainsi les variétés d'une même espèce, tendent constamment à s'augmenter, et finissent par atteindre le niveau des différences plus grandes qui existent entre les espèces d'un même genre ou même entre genres distincts.
longing to distinct genera can rarely, and those belonging to distinct families can never, be crossed.
En effet, les espèces appartenant à des genres différents ne peuvent se croiser que rarement, et les espèces appartenant à des familles différentes ne peuvent jamais se croiser.
How do those groups of species, which constitute what are called distinct genera, and which differ from each other more than do the species of the same genus, arise?
Comment se forment ces groupes d'espèces qui constituent ce que l'on appelle des genres distincts et qui diffèrent les uns des autres plus que les espèces de chaque genre ne diffèrent entre elles?
This genus is by far the largest among the Chaetodontidae, with about 90 living species included here, though most might warrant recognition as distinct genera.
Ce genre est de loin le plus important parmi les Chaetodontidae, avec environ 90 espèces vivantes, bien que la plupart pourraient justifier une reconnaissance en tant que genres distincts.
Their morphological divergence exceeds by far the differences that typically occur among species of the same genus, so that a continued usage of the distinct genera Actinemys, Emydoidea and Emys is recommended .
Comme les divergences morphologiques relevées entre ces taxons sont de loin beaucoup plus importantes que celles qui sont normalement observées entre les espèces d'un même genre, il est recommandé de maintenir l'usage des genres distincts Actinemys, Emydoidea et Emys.
Eventually, more complete fossils revealed many anatomical differences between Scapanorhynchus and Mitsukurina, causing modern authors to again regard them as distinct genera.
Finalement, des fossiles plus complets ont révélé de nombreuses différences anatomiques entre Scapanorhynchus et Mitsukurina, conduisant les auteurs modernes à les considérer à nouveau comme des genres distincts.
As the name suggests, the famous genus of Smilodon is part of this group, but there are also three other distinct genera in Smilodontini.
Comme son nom l'indique, le célèbre genre Smilodon fait partie de ce groupe, mais il existe également trois autres genres distincts à Smilodontini.
Not all authors have agreed with this, Thomas E. Williamson in particular defending Horner's original interpretation, and several subsequent studies recognized both distinct genera.
Tous les auteurs n'ont pas approuvé ce classement, en particulier Thomas E. Williamson qui défend l'interprétation originale de Horner.
compared they are found to be totally different in essential structure, and to belong not only to distinct genera, but often to distinct families.
Lorsqu'on examine les insectes imités, et qu'on les compare à leurs imitateurs, on les trouve entièrement différents par leur conformation essentielle, et appartenant non-seulement à des genres, mais
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distinct genera in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
