Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinction without a difference
Vertaling van "distinction without a difference" in Frans
distinction sans différence
distinction qui ne fait aucune différence
distinction mais pas d'une différence
distinction sans aucune différence
distinction sans importance
This is a distinction without a difference.
Il s'agit là d'une distinction sans différence.
That's a distinction without a difference.
C'est une distinction sans différence.
Well, unfortunately, that is what we call a distinction without a difference.
Et bien, malheureusement, c'est ce qu'on appelle une distinction sans différence.
The state v. private debate presents a false dichotomy, a distinction without a difference.
Le débat opposant le public au privé présente une dichotomie fallacieuse, une distinction sans différence.
It's quite frankly a distinction without a difference.
Bien franchement, je trouve qu'il s'agit d'une distinction sans différence.
For the veal calf headed to market, it's a distinction without a difference.
Pour le veau de boucherie qui se rend sur le marché, c'est une distinction sans différence.
In appropriate circumstances, the distinction between them would indeed be a distinction without a difference.
Dans des circonstances appropriées, la distinction entre ces deux notions juridiques serait en réalité une distinction sans différence.
A distinction without a difference.
Une distinction sans différence.
The Chair noted that may be a distinction without a difference when the registry is seeking to change what may be fundamental conditions of operation.
Le président a noté que cela peut être une distinction sans différence lorsque le registre est à la recherche de changer ce qui peut être des conditions fondamentales de fonctionnement.
The Panel concluded that the difference between "rarely" and "never" was "immaterial, a distinction without a difference, a cautious use of words".
Le Comité a conclu que la différence entre rarement et jamais était non substantielle, une distinction sans différence, un emploi prudent des mots.
For Panama, Colombia's allegation that this Article merely establishes a "legal fiction" amounts to a "distinction without a difference".
Pour le Panama, l'allégation de la Colombie selon laquelle cet article établit simplement une "fiction juridique" revient à faire une "distinction sans différence".
It's a distinction without a difference, as we say.
C'est une distinction qui ne change rien, comme on le dit.
Shaw argued that this was a distinction without a difference.
Shaw a soutenu que cette distinction était sans fondement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 78 ms.
