But the training centre distinguished itself above all by its educational methods.
Mais ce centre de formation se distingue surtout par ses méthodes d'enseignement.
The new firm distinguished itself through the use of detailed architectural models.
La nouvelle entreprise se distingue par l'utilisation de maquettes architecturales détaillées.
Our firm has distinguished itself through its simplicity, dedication, and efficiency.
Notre cabinet a su se démarquer par sa simplicité, son engagement et son efficacité.
Digitech payments has distinguished itself from the competition by adopting values of transparency, education and information.
Digitech payments a su se démarquer de la compétition en adoptant des valeurs de transparence, éducation et informations.
Our school distinguished itself this year by winning multiple regional science awards.
Notre école s'est distinguée cette année en remportant plusieurs prix scientifiques régionaux.
At the airport, my wheelie bag distinguished itself with bright colors.
À l'aéroport, mon sac à roulettes se distinguait par des couleurs vives.
A vibrant fire rainbow distinguished itself against the sunlight that day.
Un arc-en-ciel de feu vibrant se distinguait dans la lumière du soleil ce jour-là.
The company distinguished itself through innovations right from the start.
L'entreprise s'est distinguée d'emblée par ses innovations.
Their choir distinguished itself by delivering a moving performance that left everyone speechless.
Leur chorale s'est distinguée en offrant une performance émouvante qui a laissé tout le monde sans voix.
This fair deliberately distinguished itself by focusing on industry and labour.
La foire se distinguait par l'accent mis sur l'industrie et le travail.
Nordic also distinguished itself with its sound management practices and quality work environment.
Nordic se distingue aussi par ses saines pratiques de gestion et par la qualité de son milieu de travail.
Québec legislation also distinguished itself at the outset by providing a more generous basket of services.
La législation québécoise se distinguait également par un panier de services plus généreux au départ.
This exceptionel location distinguished itself by high standards and a more than usual attention for details.
Cette situation parfaite s'est distinguée par un haut standard et un souci du détail.