Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distorted reflection
Vertaling van "distorted reflection" in Frans
réflexion déformée
The moods of the masses were themselves a distorted reflection of objective conditions.
Les humeurs des masses étaient elles-mêmes un reflet déformé de conditions objectives.
The distorted reflection of a harbour light.
Le reflet déformé d'un feu de port.
Which is more reliable and accurate: the distorted reflection or the original?
Qu'est-ce qui est le plus fidèle et exact : la réflexion déformée ou l'original ?
Is the representation loyal to the truth or a distorted reflection of the reality?
La représentation est-elle identique au réel ou bien une réflexion déformée de la réalité ?
The photograph showed a frighteningly distorted reflection, as though the glass itself was alive.
La photographie montrait un reflet déformé de manière inquiétante, comme si le verre lui-même était vivant.
She admired her distorted reflection in the funhouse mirror, twisting and bending in odd ways.
Elle a admiré son reflet déformé dans le miroir déformant, se tordant et se pliant de manière étrange.
You have laid eyes upon distorted reflection of the man before you.
Vous avez posé les yeux sur le reflet déformé de l'homme devant vous.
Amplitude is an ongoing research using kinetic sculptures that place the viewer on front of her distorted reflection.
Amplitude est un projet de recherche en continu utilisant des sculptures cinétiques qui placent le spectateur en face d'un reflet déformé.
There's a distorted reflection of the guy
Il y a un reflet déformé de cet homme
To enter this space is to become lost in a gigantic hall of mirrors in which everything is the distorted reflection of something else.
Y pénétrer, c'est se perdre dans une gigantesque galerie des glaces, dans laquelle tout n'est que le reflet déformé de quelque chose d'autre.
If the portrait is used to show the appearance of the model by making his personality sensitive, it can also become a distorted reflection by the creative gesture of the artist.
Car si le portrait sert à montrer l'apparence extérieure du modèle en rendant sensible sa personnalité, il peut également en devenir le reflet déformé par le geste créateur de l'artiste.
The distorted reflection of the building was constantly changing depending on illumination, spectator's angle of view catching sometimes fragments of sky, neighboring buildings or colors of surrounding environment.
Le reflet déformé du bâtiment changeait constamment en fonction de la lumière et du point de vue du spectateur qui pouvait parfois apercevoir des fragments de ciel, des bâtiments voisins ou les couleurs des alentours.
Nevertheless, the student unions' statements are a distorted reflection of the anger building among youth at the conditions they face as students and in their working lives.
Néanmoins, les déclarations des syndicats des étudiants sont un reflet déformé de la colère qui se développe chez les jeunes dans les conditions auxquelles ils font face en tant qu'étudiants et dans leur vie professionnelle.
Synoniemen voor distorted reflection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 42 ms.
