Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distorting effects
Vertaling van "distorting effects" in Frans
Food aid that is wholly additional would have no distorting effects on production or commercial trade.
L'aide alimentaire qui est pleinement additionnelle n'aurait aucun effet de distorsion sur la production ou les échanges commerciaux.
Fifthly, the safeguards that might be appropriate to minimize distorting effects.
Cinquièmement, les sauvegardes qui pourraient être appropriées pour réduire au minimum les effets de distorsion.
Such a common framework would also minimise potential distorting effects on the internal market.
Un cadre commun ainsi défini permettrait aussi de réduire au minimum les distorsions potentielles dans le marché intérieur.
In contrast, developed countries with "deeper pockets" may offer straightforward financial grants with less distorting effects.
De leur côté, les pays développés les mieux lotis peuvent offrir des aides financières directes causant moins de distorsions.
She noticed the distorting effects of the funhouse glass as she walked through.
Elle remarqua les effets de distorsion des vitres de la maison de l'horreur en la traversant.
At the same time, market distorting effects are minimal compared to trade restrictions.
De surcroît, leurs effets de distorsion du marché sont minimes par rapport aux restrictions commerciales.
They explained the distorting effects that government interference in the marketplace has on the economy.
Ils ont expliqué les effets de distorsion que l'ingérence du gouvernement dans le marché avait sur l'économie.
Moreover, compliance with the proportionality principle should also limit the distorting effects of aid.
Par ailleurs, le respect du principe de proportionnalité devrait également limiter les effets de distorsion de l'aide.
Consequently, the distorting effects of the training aid should be only secondary and indirect.
En conséquence, les effets de distorsion de l'aide à la formation ne devraient être que secondaires et indirects.
Those systems had also had distorting effects since they encouraged developing countries to rely on grants.
Ces systèmes avaient également eu des effets de distorsion, car ils encourageaient les pays en développement à dépendre de dons.
We understand that subsidies to be included in the list have the largest trade distorting effects.
Nous croyons comprendre que les subventions à faire figurer sur la liste ont les effets de distorsion des échanges les plus importants.
In fulfilling this function, tax and benefit programmes may have potentially distorting effects on the efficient functioning of the labour market.
Dans cette fonction, les programmes d'imposition et de transferts sont susceptibles d'entraîner des distorsions affectant le bon fonctionnement du marché du travail.
The market distorting effects of price fixing will be corrected, and lower prices for sea containers are likely to result.
Les effets de distorsion du marché qu'implique la fixation des prix seront corrigés et une baisse des prix du transport maritime des conteneurs devrait en résulter.
Synoniemen voor distorting effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 58 ms.
