Once bone healing is complete, the distractor is removed.
Une fois la guérison osseuse terminée, le distracteur est retiré.
Inconsistent grammar is often a sign of a distractor.
Une grammaire incohérente révèle souvent la présence d'un distracteur.
These conclusions have strengthened load theory's main concept that distractor processing is determined by the amount of resource allocation to task-relevant stimuli.
Ces conclusions viennent renforcer le principal concept de la théorie de la charge selon laquelle le traitement de l'élément de distraction est déterminé par la quantité d'allocation de ressources aux stimuli relatifs à la tâche.
The tissue distractor is then elongated by mechanical actuation so as to provide cannula access to the treatment site.
Le dispositif de distraction de tissu est ensuite allongé par actionnement mécanique de manière à assurer l'accès de la canule au site de traitement.
Bridge can create distractor words as part of the quiz questions.
Bridge peut créer des mots distracteurs comme faisant partie du questionnaire.
the invention relates to an external bone distractor of the type that consists of
la présente invention est relative à un distracteur osseux externe du type comprenant
introduced improvements in surgical procedure and in the bone distractor device
améliorations introduites dans une procédure chirurgicale et dans le dispositif distracteur osseux
() the inventive external bone distractor is characterised in that the rod
un tel distracteur osseux externe est caractérise en ce que sa tige
a gap created by dynamic distractor is adjustable under load
un espace créé par le distracteur dynamique peut être ajusté sous charge
These illusory conjunctions sesult from a defective perceptive integration between the target and a close distractor.
Les conjonctions illusoires résultent d'une intégration perceptive erronée entre une cible et un distracteur temporellement proche.
First, the opening chapter investigate target and distractor specific attentional processing during a visual search task.
Le premier chapitre aborde le traitement attentionnel spécifique à la cible et aux distracteurs durant une recherche visuelle.
The system includes at least one retractor and a pair of opposite distractor mechanisms mounted to a frame.
Ce système comprend au moins un rétracteur et une paire de mécanismes distracteur opposés montés sur un cadre.
This teleseries provides information and effective tools that will enable you recognize the distractor implants and become free of them.
Cette télésérie te donne des informations et des outils efficaces qui te permettront de reconnaître les implants distracteurs et de t'en libérer.