Often these bots are distributed across multiple devices in a botnet.
Généralement, ces robots sont répartis sur plusieurs appareils dans un botnet.
Mobile subscribers are also now more evenly distributed across the continent.
Les abonnés au mobile sont également mieux répartis sur le continent.
It contains keywords in the request but distributed across the page.
Elle contient des mots-clés de la requête mais répartis dans la page.
Healthcare services are poorly distributed across the district, especially in rural areas.
Les services de santé sont mal répartis dans la sous-préfecture, surtout dans les zones rurales.
Such progress seems to have been uniformly distributed across gender.
Les progrès accomplis dans ce domaine semblent être uniformément répartis entre les sexes.
Those are distributed across the nine regions.
His or her weight should be evenly distributed across both feet.
Le poids de la personne devrait être également réparti sur les deux pieds.
The force is distributed across both anchors in the belay.
These resources are unevenly distributed across the continent, often going unexploited.
Mais ces ressources sont inégalement réparties sur le continent et sont souvent inexploitées.
Technological capabilities and knowledge are unevenly distributed across the globe.
Les compétences et les connaissances technologiques sont inégalement réparties dans le monde.
The goods packed in cartons are distributed across two lines.
Les produits emballés en carton sont répartis sur deux lignes.
We use several servers distributed across the world to broadcast our media.
Nous utilisons plusieurs serveurs répartis dans le monde pour diffuser nos différents médias.
Our identities may be distributed across many of your jurisdictions.
Nos identités peuvent être réparties sur plusieurs de vos juridictions.