Vertaling van "distributed leaflets calling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distribué des tracts appelant
In February 1994, six members of the UFC were arrested and charged with electoral fraud for having distributed leaflets calling for a boycott of the 1994 legislative elections.
En février 1994, six membres de l'UFC, ont été arrêtés et inculpés de fraude électorale pour avoir distribué des tracts appelant à boycotter les élections législatives de 1994.
This administrative sanction was imposed on them since, on 12 October 2000, they had distributed leaflets calling for the boycott of the Parliamentary elections planned for 15 October 2000.
Cette sanction administrative leur a été appliquée parce que, le 12 octobre 2000, ils avaient distribué des tracts appelant à boycotter les élections législatives prévues pour le 15 octobre.
The General Staff of the Syrian army distributed leaflets calling on the armed operatives to lay down their arms in southern Damascus.
L'état-major général de l'armée syrienne a distribué des tracts appelant les individus armés à déposer leurs armes dans le Sud de Damas.
2.1 On 26 July 2006, the author distributed leaflets calling for a demonstration on 27 July 2006 to commemorate the Independence Day of Belarus.
2.1 Le 26 juillet 2006, l'auteur a distribué des tracts appelant à manifester le 27 juillet 2006 pour célébrer la Journée de l'indépendance du Bélarus.
They were arrested last August for having distributed leaflets calling for the release of fellow students detained earlier and expressing support for the process of political transition and national reconciliation.
Ils ont été arrêtés au mois d'août dernier pour avoir distribué des brochures appelant à la libération de condisciples arrêtés auparavant et exprimant leur soutien au processus de transition politique et de réconciliation nationale.
In response, the FAF distributed leaflets calling for demonstrations and a general strike.
Le FAF diffuse des tracts appelant à la grève et à l'action.
The court found out that, on 12 February 2008, the author together with another individual distributed leaflets calling for the citizens to attend an unauthorized meeting to take place on 15 February 2008.
Le tribunal a établi que le 12 février 2008 l'auteur et une autre personne avaient distribué des tracts invitant la population à assister à une réunion non autorisée qui devait avoir lieu le 15 février 2008.
In Paris, members and sympathizers of the Parti de l'égalité socialiste (PES) distributed leaflets calling for an active boycott of the second round, and for participation in the successful public meeting the PES organized after the march to explain its active boycott call.
A Paris, des militants et des sympathisants du Parti de l'égalité socialiste (PES) ont distribué des tracts qui appelaient à un boycott actif du second tour, ainsi qu'à participer à la réunion publique que le PES a organisé avec succès après la manifestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.