Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distributing leaflets exposing
Vertaling van "distributing leaflets exposing" in Frans
distribuait des
Someone had tipped the police that Tang had been seen distributing leaflets exposing the persecution in the area.
Quelqu'un avait prévenu la police que Tang avait distribué une information clarifiant les faits dans la région.
They suspected that we were distributing leaflets exposing the persecution.
Ils ont suspecté que nous avions distribué des documents clarifiant les faits sur le Falun Gong et la persécution.
Falun Gong practitioner Ms. Chen Huijun was brutally beaten by police officers after being arrested for distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong and is in critical condition.
Mme Chen Huijun, une pratiquante de Falun Dafa du village de Zhanli, municipalité de Zhanlong, agglomération de Puning, dans la province de Guangdong, a été brutalement battue par des agents de police et se trouve dans un état critique.
Falun Gong practitioner Ms. Li Baolian was sentenced to two years of forced labour in 2009 for distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong to the public.
Mme Li Baolian, une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Baoji dans la province du Shaanxi, a été illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés en 2009 pour avoir clarifié la vérité en public au sujet du Falun Dafa.
On April 26th, 2007, she was arrested while distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong at the Jindu Market in Zhuzhou City.
Le 26 avril 2007, elle a été arrêtée alors qu'elle distribuait des matériaux de clarification des faits au Marché Jindu dans l'agglomération de Zhuzhou.
Falun Gong practitioner Ms. Zhang Liyu was arrested by police from the Baiyun Village Police Station on April 5th, 2010 while distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong.
Le 17 janvier 2010, elle a été dénoncée aux autorités et arrêtée par la police parce qu'elle clarifiait les faits à propos du Falun Gong et donnait un DVD de Shen Yun à un passant.
Ms. Li Huijuan, a Falun Gong practitioner, was arrested on the evening of May 20th, 2009, when she was distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong in Leiyang City.
La persécution d'un militaire à la retraite [25.04.2010] En 2002, M. Feng Xupeng, un militaire retraité de Shanghai, a été arrêté et emprisonné pour avoir distribuer des DVD expliquant les faits à propos de Falun Dafa.
A male Falun Gong practitioner was arrested in May 2006 while distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong in Shibei Town, Jiangsu Province.
Un pratiquant de Falun Dafa, de nom inconnu, de la région autonome du Xinjiang Uyghur, a été arrêté en mai 2006, alors qu'ils distribuait une information clarifiant les faits.
Mr. Yang Pingsheng, 64, was arrested by police from the Wuning County Police Department in April 2005 while distributing leaflets exposing the persecution.
Le pratiquant M. Yang PIngsheng, 64 ans, a été arrêté par la police des services de police du comté de Wuning en avril 2005 alors qu'il distribuait des matériaux clarifiant les faits.
In May 2009, two Falun Gong practitioners were arrested by the Chinese Communist Party (CCP) authorities while distributing Falun Gong distributing leaflets exposing the persecution.
En mai 2009, deux pratiquants de Falun Gong du Canton de Huantai ont été arrêtés par les autorités du Parti communiste chinois (PCC) alors qu'ils distribuaient une information clarifiant les faits.
Falun Gong practitioner Mr. Zhou Qingyu, 67, was arrested in early 2007 while distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong.
M. Zhou Qingyu, 67 ans, a été illégalement arrêté début 2007 alors qu'il clarifiait les faits [à propos de la persécution du Falun Gong] aux gens et condamné à 18 mois de travail forcé.
On September 3rd, 2003, Ms. Shi Jinqin was distributing leaflets exposing the persecution of Falun Gong at a market when she was arrested by police.
Le 3 septembre 2003, Mme Shi distribuait une information clarifiant les faits en face du Marché des fermiers de Huayuanliudui dans le district Fucheng, lorsqu'elle fut arrêtée par la police.
Ms. Zhao Yingxian, 50, was reported while distributing leaflets exposing the persecution. She was arrested by the police and sent to a detention centre for over two and a half months.
Elle a été arrêtée par la police du commissariat de Jinniu, comté de Binchuan, et été envoyée dans un centre de détention dans le comté de Binchuan, où elle a été détenue pendant plus de deux mois et demi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distributing leaflets exposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 113 ms.
