Vertaling van "distribution of such programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distribution de ces programmes
Encourage the international distribution of European television programmes made by independent producers, bearing in mind that distribution of such programmes requires the approval of the independent producer, who should receive an appropriate percentage of the proceeds.
Favoriser la distribution internationale de programmes européens de télévision produits par des producteurs indépendants, en sachant que ta distribution de ces programmes exige l'accord du producteur indépendant, qui doit percevoir un pourcentage approprié des recettes.
Distribution of such programmes requires the approval of the independent producer, who should receive an appropriate percentage of the proceeds.
La distribution de ces programmes exige l'accord du producteur indépendant qui doit percevoir une part appropriée des recettes.
Please elaborate on the distribution of such programmes throughout the country as well as their impact, and particularly on unwanted pregnancies.
Veuillez préciser la répartition de ces programmes sur le territoire national, de même que leurs effets, en particulier sur les grossesses non désirées.
Please elaborate on the distribution of such programmes throughout the country as well as their impact, and particularly on unwanted pregnancies.
Veuillez préciser où ces programmes sont mis en œuvre dans le pays et indiquer dans quelle mesure ils sont efficaces, s'agissant en particulier des grossesses non désirées.
As regards pay-TV programmes the Saeima had to make a fundamental choice regarding the number of operators distributing the programmes: namely, the distribution of such programmes could be entrusted to only one operator (current situation) or to several ones.
S'agissant des programmes de la télévision à péage, le Saeima a dû faire un choix fondamental : la diffusion de ces programmes doit-elle être confiée à un seul opérateur, comme c'est le cas à l'heure actuelle, ou à plusieurs radiodiffuseurs ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.