Limited sporulation occurred when divalent cations were added to more conventional media.
La sporulation est limitée lorsque des cations divalents sont ajoutés à des milieux conventionnels.
An interaction between the scaffold protein and divalent cations has been revealed.
Une interaction entre les protéines d'assemblages et des cations divalents a été mise en évidence.
A chelating agent can be used with the detergent to remove divalent cations.
Un agent de chélation peut être utilisé avec le détergent pour éliminer les cations bivalents.
The present compositions contain a nuclease, divalent cations, and chelating agents.
Les compositions de la présente invention contiennent une nucléase, des cations bivalents et des agents chélateurs.
Abstract: Alginates form transparent hydrogels in aqueous solution upon addition of some divalent cations.
Résumé : Les alginates forment des gels transparents en solution aqueuse en présence de certains ions divalents.
a liquid biopolymer gels in situ in contact with divalent cations
un biopolymère liquide se gélifie in situ en contact avec des cations divalents
optionally, the formulations are substantially free of divalent cations.
eventuellement, les formulations sont sensiblement dépourvues de cations divalents.
Exogenous divalent cations are inhibitory as are high concentrations of monovalent salts.
Les cations divalents exogènes sont inhibiteurs comme le sont les concentrations élevées des sels monovalents.
wherein the plant material is substantially depleted from divalent cations.
le matériel végétal étant sensiblement appauvri en cations divalents.
use of divalent cations for inhibiting erythrocyte dehydration in vivo
utilisation de cations bivalents pour inhiber la déshydratation érythrocytaire in vivo
The association required divalent cations, which cannot be replaced by monovalent cations.
L'association requiert la présence de cations bivalents que ne peuvent remplacer les cations monovalents.
Eight other ions tested, including several divalent cations, did not have any stimulatory effect.
Huit autres ions ont été testés, incluant plusieurs cations bivalents, mais sans effet stimulateur.
They exhibited no requirement for divalent cations and were both irreversibly inhibited by iodoacetate.
Elles ne requièrent pas de cations divalents et les deux sont inhibées de façon irréversible par l'iodoacétate.