Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diverging views
Vertaling van "diverging views" in Frans
vues divergent
différences d'appréciation
divergences d'opinions
divergences de vue
Most of the issues were highly complex, with widely diverging views among delegations.
La plupart des questions étaient très complexes, et il y avait de grandes divergences de vues entre les délégations.
Given these diverging views, the group respects the freedom of its national delegation to vote as they wish.
En raison de ces divergences de vues, le groupe respecte la liberté des délégations nationales de voter comme ils le souhaitent.
The diverging views must be confronted and reconciled, leading to greater coordination.
Les vues divergentes doivent être confrontées et réconciliées, ce qui conduira à une meilleure coordination.
A few inconsistencies and diverging views on the impact of existing regulation
Quelques incohérences et des vues divergentes sur l'impact de la réglementation actuelle
You said that even the credit rating agencies had diverging views.
Vous dites qu'il y avait des agences de cotation qui avaient des opinions divergentes.
Recommend possible policy directions for the federal government, while acknowledging diverging views.
Recommander des orientations stratégiques possibles pour le gouvernement fédéral tout en tenant compte des opinions divergentes.
Delegations expressed diverging views on interception as a tool to combat irregular migration.
Les délégations expriment des opinions divergentes sur le fait que l'interception peut être un instrument pour lutter contre la migration irrégulière.
There were, however, diverging views as to the parameters for such an increase.
Des vues divergentes ont toutefois été exprimées sur les paramètres d'une telle augmentation.
A national bank of legal opinions has been created and there is a mechanism to reconcile diverging views.
On a créé une banque nationale d'avis juridiques ainsi qu'un mécanisme pour rapprocher les opinions divergentes.
As well, democracy includes respect for diverging views, such as in the media.
De plus, la démocratie consiste à respecter des opinions divergentes, comme celles présentées dans les médias.
On the other hand, we should not be fearful of the manifestation of diverging views when differences of opinion exist.
Par ailleurs, nous ne devons pas craindre que des opinions divergentes se manifestent lorsqu'il y a effectivement divergence de vues.
However, he also noted the diverging views on how this matter should be treated.
Cependant, il a aussi pris note des divergences de vues sur la façon dont devrait être traitée cette question.
Making progress also implied "refining" these texts, meaning narrowing down and clarifying diverging views.
Progresser impliquait également le "raffinage" de ces textes, ce qui signifie de limiter leur contenu et clarifier les vues divergentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diverging views in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 425. Verstreken tijd: 60 ms.
