Examples with "divided into two separate groups" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those amendments have been divided into two separate groups.
Les amendements ont été subdivisés en deux groupes distincts.
After a brief warm-up on the soccer field, players were divided into two separate groups.
Après un court échauffement sur le terrain de soccer, les joueurs ont été séparés en deux groupes.
Site features are now divided into two separate groups, depending on whether natural or man-made components are involved.
Les caractéristiques extérieures des sites sont maintenant divisées en 2 groupes distincts selon que ce sont des éléments naturels ou des constructions humaines.
The region is usually divided into two separate groups of countries: oil producers and oil importers.
La région est généralement divisée en deux groupes de pays distincts : les pays producteurs de pétrole, et les pays qui en sont importateurs.
are arranged which can be divided into two separate groups which are rotatable in respect to each other, simultaneously they can be turned around the axis of the carrier-element
qui peuvent être subdivisés en deux groupes séparés tournant l'un par rapport à l'autre, et qu'on peut faire tourner simultanément autour de l'axe de l'élément-support
Further, in terms of income, the population in the Philippines does not appear to be divided into two separate groups, but is rather distributed along a continuum of income brackets.
Par ailleurs, en termes de revenu, il apparaît que la population des Philippines n'est pas divisée en deux groupes séparés mais est répartie sur une suite de tranches de revenu.
The first Pearson minority also faced a weak opposition under a discredited Mr. Diefenbaker and a Social Credit Party divided into two separate groups one of which, the Creditistes, were inclined to keep the Liberals in power.
Le premier gouvernement minoritaire de Pearson a, lui aussi, fait face à une opposition faible, composé d'un Diefenbaker discrédité et d'un Parti Crédit Social divisé en deux groupes, dont l'un, les Créditistes, était enclin à maintenir les libéraux au pouvoir.
Players are divided into two separate groups; Loyal Adventurer and Rookie Adventurer.
Les joueurs sont divisés en 2 groupes différents : Aventuriers loyaux et Aventuriers débutants.
The dense carrier is divided into two separate groups which are combined with separate reagent indicators, one of which also contains urea.
L'excipient dense est divisé en deux groupes séparés qui sont combinés avec des réactifs colorés séparés, l'un de ces indicateurs contenant également de l'urée.
Andere resultaten
Duplex is a house divided into two separate units for two different families or groups of people.
Le duplex est une maison divisée en deux unités distinctes pour deux familles ou groupes de personnes.
This large space can also be divided into two or three separate rooms for smaller groups.
Cette grande salle peut aussi être subdivisée en deux ou trois espaces distincts pour de plus petits groupes.
Villa Promesa is ideal for several families or large groups because it is spacious and is divided into two separate buildings.
La Villa Promesa est idéale pour plusieurs familles ou grands groupes car elle est spacieuse et est divisée en deux bâtiments distincts.
Next, as regards the tax incentives and subsidy mechanisms provided for by the land and buildings decree, the Advocate General considers that those measures can be divided into two groups having separate aims.
Ensuite, en ce qui concerne les incitations fiscales et les mécanismes de subventionnement prévus par le décret foncier et immobilier, l'avocat général estime que ces mesures peuvent être divisées en deux groupes, lesquels poursuivent des buts différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.