The dividend paid to shareholders is normally taxed in each shareholder's own hands.
Le dividende versé aux actionnaires est normalement taxé chez chacun d'eux.
She was thrilled when her equity shares paid a significant dividend this quarter.
Elle était ravie que ses actions aient versé un dividende important ce trimestre.
An aggressive dividend policy can signal strong financial health to the market.
Une politique de dividendes agressive peut signaler une bonne santé financière au marché.
Dividend payouts remain indexed to the company's quarterly results.
Le versement des dividendes reste indexé sur les résultats trimestriels de la société.
Management has announced a suspension of the dividend payment in order to preserve cash.
La direction a annoncé une suspension de paiement du dividende pour préserver la trésorerie.
Retirees often rely on the annual dividend to top up their monthly pension income.
Les retraités comptent souvent sur le dividende annuel pour compléter leur pension mensuelle.
The government is considering raising the social dividend to reduce poverty and inequality.
Le gouvernement envisage d'augmenter le dividende social pour réduire la pauvreté et les inégalités.
A shareholder notice was issued to announce payment of the upcoming quarterly dividend.
Un avis aux actionnaires a été publié pour annoncer le versement du prochain dividende trimestriel.
A flexible dividend policy allows adjustments based on economic conditions.
Une politique de dividendes flexible permet des ajustements en fonction des conditions économiques.
The company pays an annual dividend equal to ten percent of the share value.
La société offre un dividende annuel équivalent à dix pour cent de la valeur des actions.
A lower dividend, meanwhile, can have the opposite effect.
À l'inverse, un dividende faible peut avoir l'effet opposé.
The dividend portion would not be considered as important to us.
La partie dividende ne serait pas considérée comme importante à nos yeux.
Repsol reported a loss last year and has slashed its dividend.
Repsol a dégagé une perte l'année dernière et a réduit son dividende.