Vertaling van "divisions between different" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
divisions entre les différentes
divisions entre les différents
First: The divisions between different factions based on who is the sponsoring state and what are their interests of these states in the fighting.
Les divisions entre les différentes factions, basées sur quel état les sponsorisent et quels sont les intérêts de ces états dans ce combat.
The divisions between different gyms and between these and the pool are made of glass, even the hallway leading into the park.
Les divisions entre les différents gymnases et entre ceux-ci et la piscine sont en verre, même le couloir menant dans le parc.
Almost inevitably, a situation as complex as that on the Gazelle Peninsula during the middle and late 1960s gave rise to divisions between different ethnic groups - and even among the traditional Tolai inhabitants - there.
Il était quasiment inévitable qu'une situation aussi complexe que celle qu'a connue la péninsule de la Gazelle dans la deuxième partie des années 60 s'accompagne de divisions entre les différents groupes ethniques de la région, y compris parmi les habitants traditionnels : les Tolais.
Holy wars can create deep divisions between different religious communities.
Les guerres saintes peuvent créer de profondes divisions entre différentes communautés religieuses.
The divisions between different forms of explanation are not rigid.
Or, les distinctions entre ces formes différentes de l'explication ne sont pas rigides.
In those days the divisions between different disciplines were not as strict as today.
À cette époque, les frontières entre les différentes disciplines n'étaient pas aussi tranchées qu'aujourd'hui.
There will be also this division until when the divisions between different religions will come to an end.
Il y aura toujours cette division au moins jusqu'à lorsque nous ne résoudrons pas les divisions à l'intérieur de chaque religion.
It thus explores the way architects (re)create "worlds" by defining divisions between different space, times and also knowledge.
Elle explore alors la manière dont les architectes (re)créent des "mondes" en définissant des partages entre des espaces, des temps et des savoirs.
In Malaysia, the divisions between different economic classes are very marked and rarely do they mix with one another.
En Malaisie, les différentes classes économiques sont très évidentes et elles se mélangent peu entre elles.
Third, neat intellectual divisions between different levels of intensity in which Europeans take on the softer tasks and Americans the harder ones will no longer be reflected on the ground.
Troisièmement, les divisions intellectuelles bien définies entre les différents niveaux d'intensité aux termes desquelles les Européens assument les tâches «douces» et les Américains les tâches «dures» ne se reflèteront plus sur le terrain.
The long-standing internal divisions between different factions of the MFDC were exacerbated by the death in January of the MFDC's historic leader, Father Augustin Diamacoune Senghor.
Les divisions internes qui existaient depuis longtemps entre les différentes factions du MFDC ont été exacerbées par la disparition du chef historique du mouvement, l'abbé Augustin Diamacoune Senghor, décédé en janvier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.