The project will examine the accuracy and efficiency of current methods used for DNA profiling.
Le projet se penchera sur l'exactitude et l'efficacité des méthodes utilisées aujourd'hui pour déterminer les empreintes génétiques.
2 The sample must be taken by the laboratory which will perform the DNA profiling or by a doctor mandated by the laboratory.
2 L'échantillon doit être prélevé par le laboratoire qui établit le profil d'ADN ou par un médecin mandaté par celui-ci.
DNA fingerprints on protein/ DNA profiling Yes No
Empreintes d'ADN sur les protéines/établissement du profil d'ADN Oui Non
Morpho enlarges its range of biometric identification solutions by adding DNA profiling to existing capabilities.
Morpho élargit sa gamme de solutions d'identification biométriques en ajoutant la création de profil ADN à ses capacités existantes.
CITES authorities have not been able to identify the actual origin of this seized ivory, save for a few cases where it was possible to make DNA profiling analysis.
Hormis dans les rares cas où il a été possible de procéder à une analyse du profil ADN, les autorités de la CITES n'ont pas été en mesure de déterminer l'origine exacte de l'ivoire saisi.
Bill on genetic testing and identification of persons through DNA profiling
Loi relative aux analyses génétiques et aux analyses d'identification des personnes par empreintes génétiques
We'll get the DNA profiling in a day.
Pour les empreintes génétiques, c'est 24 h.
DNA profiling can play a crucial role in solving crimes, as it has the potential to link a series of crimes and/or to place a suspect at the scene of a crime.
Les profils d'ADN peuvent jouer un rôle déterminant dans la résolution d'affaires criminelles dans la mesure où ils permettent potentiellement d'établir des liens entre différentes infractions et/ou un suspect et un lieu d'infraction.
Several themes may be dealt with, such as genetic diseases, pre-natal diagnosis, DNA profiling, gene therapy and stem cells.
De nombreux thèmes peuvent être abordés : maladies génétiques, diagnostic prénatal, empreintes génétiques, thérapie génique, cellules souches...
The work involved research into the establishment of DNA profiling to trace the properties of rice, and the development of a method of tracking certain premium rice varieties.
Les travaux impliquaient une recherche concernant l'établissement de profils d'ADN en vue de déterminer les propriétés du riz, ainsi que la mise au point d'une méthode permettant de contrôler certaines variétés de riz de qualité supérieure.
Since its creation, the team has performed several 2013, it exhumed 17 sets of remains, of which three have been identified using DNA profiling.
Depuis sa création, l'équipe a procédé à plusieurs excavations et exhumé 17 dépouilles en 2013, dont trois ont été identifiées grâce aux profils d'ADN.
Interpol, for example, has argued for the need for technological standardization and harmonization by its member countries to ensure that DNA profiling can be utilized on a global scale.
Interpol a milité en faveur de la normalisation et de l'uniformisation des technologies utilisées par ses États membres afin de veiller à ce que les empreintes génétiques puissent être employées à l'échelle planétaire.