These sweat stain results came from a low-level dna sample.
or screwed something up like a dna sample or a fingerprint.
Make sure he knows how to read a warrant compelling a dna sample.
Faites en sorte qu'il sache lire un mandat pour obtenir un échantillon ADN.
I just assumed you'd want to meet them, ask for a dna sample, and see if they're really your biological family.
J'ai supposé que vous vouliez les rencontrer, demander un échantillon ADN, et vérifier s'ils sont vraiment votre famille biologique.
device for identifying the presence of a nucleotide sequence in a dna sample
dispositif pour l'identification d'une séquence nucléotidique dans un échantillon d'adn
Would you be willing to provide a dna sample?
Accepteriez-vous de nous fournir un échantillon d'ADN?
device for rapid dna sample processing with integrated liquid handling, thermocycling, and purification
dispositif permettant de traiter rapidement un échantillon d'adn par manipulation de liquide, thermocyclage et purification
Then you need to get mea dna sample, because the body on this tables been a fall-down drunk every day of his adult life.
Alors, j'ai besoin de prélever un échantillon d'ADN, parce que le corps sur cette table a été un adepte de la bouteille tous les jours de sa vie d'adulte.
Non-invasive scanning confirms that, although without a dna sample, I can't be more specific, and they all seem to be photo-reactive. Aurelia said life forms need to understand each other.
Une analyse superficielle confirme que, sans un échantillon d'ADN, je ne peux pas être plus spécifique, et ils paraissent tous être photo-réactifs.
Would you be willing to submit a dna sample So we can confirm that?
Seriez-vous prêt à nous soumettre un échantillon d'ADN - Afin que nous puissions confirmer?
Some of the str markers on the dna sample Have degraded, but I've got a computer back at the lab That I think will help fill in the gaps.
Certains des marqueurs STR de l'échantillon d'ADN se sont dégradés, mais j'ai un ordinateur au labo qui pourrait nous aider à y voir plus clair.
For the past six months, We've tried to get a dna sample From orlando to confirm that he's our guy.
Depuis six mois, on essaie d'obtenir un échantillon d'ADN d'Orlando pour confirmation.
Results back from codis found on the dna sample in the sweattain of eleanor ravelle's blouse.
J'ai les résultats du CODIS de l'échantillon d'ADN de la sueur sur le chemisier d'Eleanor Ravelle.