Therefore, the DND properties, which already make efforts to protect the species, would incur minimal incremental costs (e.g. possible permitting costs).
Par conséquent, les propriétés du MDN où des efforts sont déjà déployés afin de protéger l'espèce feraient face à des coûts différentiels liés aux demandes de permis potentielles.
Barn Owl occurrences have been reported on three DND properties.
La présence de l'Effraie des clochers a été signalée sur trois propriétés du MDN.
The Unexploded Explosive Ordnance (UXO) Legacy Sites Program made significant progress in developing a robust program to deal with threats that may be present on former DND properties.
Le Programme de gestion d'anciens sites contenant des munitions explosives non explosées (UXO) a fait des progrès considérables dans l'élaboration d'un programme étoffé pour composer avec les menaces qui peuvent être présentes sur d'anciennes propriétés du MDN.
The search effort has been most intensive on DND properties.
Les activités de recherche les plus intensives se sont déroulées sur les terres du MDN.
Invasive species control on DND properties (Interdepartmental Recovery Fund, Dept. of National Defence, and Canadian Forest Service)
Lutte contre les espèces envahissantes sur les terrains du ministère de la Défense nationale (Fonds interministériel pour le rétablissement, ministère de la Défense nationale et Service canadien des forêts)
DND properties were physically inspected between November 23, 2013, and December 6, 2013.
Les emplacements du MDN ont été physiquement inspectés entre le 23 novembre 2013 et le 6 décembre 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.